-Метк?/strong>

2014 2015 2016 2017 2018 2023 flower dome singapore УТКА август азалии азал? аз? апрель архитектур?/a> бёдинг бединг ботанический са?/a> буддиз?/a> ?мире животных весн?/a> весн??коре?/a> вода вьетна?/a> ги??сингапур?/a> гнездо го?дракон?/a> го?кролик?/a> голуби голубь горо?/a> городско?/a> городско?пейзаж горы декабр?/a> деревья детств?/a> джунгл?/a> дикая природ?/a> дневни?/a> достопримечательност?/a> дракон жанр желтобрюхая нектарница животные животные сингапур?/a> жизн?/a> зима зимородо?/a> змеи зм? иллюминация ичхо?/a> июль июнь кёнггидо кёнгид?/a> кара-да?/a> китайски?новы?го?/a> китайски?са?/a> козодо?/a> колибр?/a> корейская корейская деревня корейски?/a> корея красивые птиц?/a> красивые цвет?/a> крокодил крым лёвино ле?/a> лето лист? литург? лунный новы?го?/a> люди ма?/a> март минсокчо?/a> мо?стих?/a> мо?фото монастыр?/a> море москва музе?/a> мысл?/a> натуралист натуралист?/a> национальный день сингапур?/a> нектарница новы?го?/a> ночной горо?/a> ноябр?/a> ?птичка?/a> обез?ны ок?бр?/a> оранжерея орел орхиде?/a> орхидея осен?/a> остров отды?/a> отражения пара?/a> парк парк?/a> парк?сеул?/a> парк?сингапур?/a> пейзаж пейзаж?/a> пля?/a> погода поездк?/a> попуга?/a> православи?/a> праздник?/a> предметн? композиц? природ?/a> природ?азии природ?сингапур?/a> природасингапура прогулка психолог? птенец птенцы птиц?/a> птиц?/a> птиц?коре?/a> птиц?мира птиц?сингапур?/a> птичка птички путешестви??сингапур путешествия растен? редкие птиц?/a> религи?/a> рододендро?/a> рождеств?/a> рыбный орел рыбы сакура сентябр?/a> сеул сингапур сингапур ?высоты снег сова совы сонг на?/a> сонгна?/a> сост?ния спор?/a> стих?/a> стихии стри?/a> техник?/a> традиции фаун?/a> феврал?/a> фестивал?/a> фестивал?середины осен?/a> фили?/a> флор?/a> фонарики фото фото природ?/a> фото птиц фотографии фотографии природ?/a> хохлатый древесны?стри?/a> храм христианство цапля цвет?/a> церков?/a> чайнатау?/a> экзотика экзотические животные эпизод?/a> юнна?/a> юный натуралист январ?/a>

 -Рубрик?/strong>

 -Подписка по e-mail

 

 -Поис?по дневнику

Поис?сообщени??Venda1

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хито??посетителе? title=
Создан: 11.06.2007
Записе?
Комментариев:
Написано: 69514


На?гладью озер?дрожит неясный свет

Суббот? 02 Декабря 2017 ? 17:40
+ ?цитатник
Самы?живописные мест?во дворце предназначалис?для высоки?гостей. Посред?озер?- павильон для услажден? ?отдыха. Попаст??него можн?лишь по узкому мостик? на которо?стои?императорская охрана. Отдыхайт? гост?дороги? Никт?не тронет ва? да ?вы никуда не денетесь отсюда, даже если захотите. Только захотите ли? Здес?ца??поко??гармон?. Само?подходяще?мест?для спокойного отдыха. ?чтоб?отдыхалось ещ?лучш? фоно?буду?классические стих?корейски?поэтов ?переводе Анны Ахматово? Эт?разные отрывк? но хотелось бы, чтоб?он?задали атмосферны?то? Поэтом?я не прерываю их именам?авторо? которы?бе?труд?можн?найт?во?здес? https://world.lib.ru/k/kim_o_i/dd1.shtml



1.
_MG_6384 (700x466, 397Kb)
Забрел ?Сонсан однажд?неки?странник

?добром?хо?ин?сказал:

?ва?одна беседк?- "Отды??дымк?,

Друг? - "Отды??благостной тени".

Но, знайте, ??людско?огромном мире

Есть мног?примечательных красот.

Заче?же ?горы вы переселились

?выбрал?жиль??горных ре?

Заче?вдал?от жизн?вы таитес?

Скрываетес??глуш?безлюдны?го?




2.
_MG_6389 (700x475, 531Kb)

3.
_MG_6392 (700x466, 570Kb)

Подмел хо?ин по?сосной тенистой,

Пото?скамейку тканью он покрыл

?се??ог?нулся удивленн?

Чтоб об?снит? заче?он здес?живе?

По краю неба облако скользил?-

Ег?жилище - грозны?Сосоксан,-

Он?плывет туда, пото?обратн?..

Во?та??опал?бы хо?ин ше?

Синея, пе?сь, волн?огибал?br />
Беседк?"Отды??благостной тени",




4.
_MG_6397 (700x466, 481Kb)


Река вилась ?чудилось, чт?кт?то

Разрезал пряжу шелк?на куск?br />
?на земл?их разостла?повсюд?..

Явлени?чудесной красот?



5.
_MG_6402 (700x462, 374Kb)

Здес?не?календаря,- сказал хо?ин,-

Здес?не замете?времен?поле?

Но изме?ет обли?свой природ?

?неизменн?года времен?

?вс? чт?слышиш?ты ?созерцаешь,

Вс?эт?- ми?отшельнико?святы?



7.
_MG_6420 (700x466, 589Kb)

Дв?древни?сосн?друг против друг?br />
?мест?рыболовног?ст??

Невдалек?от ни?пускаю лодк?

?по течень?понеслас?он?

Не замечаеш?са?ее движен?,

По ?ск?бело?вдол?осок плывя,

Покуда лодк?не уткнет? носо?br />
?глубокий омут, гд?живе?дракон.

?мальчики, чт?стерегут скотин?

На светлы? на зелены?берега?br />
По вечера?на дудочк?играют,

Чтоб ?песня?радост?выразить свою.

? кажется мн? звукам?разбужен

Дракон, чт?притаился по?водо?

?журавл? покину?гнезда, взмыли

Стремительно ?тускнеющей заре.



8.
_MG_6423 (700x466, 440Kb)

Если спросишь, ке?я стан?br />
Посл?смерти - я отвечу:

На?вершиною Пынл?

Стан?я сосной высоко?

Пуст?замрет весь ми?по?снегом,

Зеленеть один я буду.



9.
_MG_6425 (700x466, 465Kb)

***

?хочу разбит?на част?сердце пылкое мо?

Чтоб?кажд? частиц?стал?яркою звездо?

Пуст?зажгут? эт?звезды ?поднебесно?высоте,

Чт?раскинулас?на?нами на де?тк?ты??ли.

Пуст?он?взойду?на?местом, гд?любимы?мо?живе?

?пуст?светя? восхищ?сь красотой ег?лица.



10.
_MG_6428 (700x466, 574Kb)





11.
_MG_6435 (700x466, 409Kb)

Излучину, чт??Пхунам, я славлю!

Здес?осенью бывает хорошо:

По?инее?сияет клен багряны?

?скал?вс?красуются ?парч?

Тогд?один сижу я на обрыве,

Забы? чт?возвращенья мину?ча?



12.
_MG_6440 (700x466, 554Kb)

13.
_MG_6442 (700x466, 463Kb)

Излучину, чт??Чодэ, я славлю!

Здес? ?Чодэ, раздолье рыбака?

Здес?я блажен, ?весе?тся рыбы,

?кт?счастливей, отвечайт?мн?

Когд?я, удочки смотав неспешно,

Ид?домо? луно?озарен?!



14.
_MG_6446 (700x466, 507Kb)

Очен?подошл??стране озер.

Рыбы жи?за лето накопили.

Якор?поднимай, рыба? скорей!

Погу?ем-ка теперь, рыба?

По волнам бескрайной водной шири!

Ты плещ? весл?мо? плещ?

?отсель на ми?люде?гляжу,

?че?дальше он, те?я счастливей!



15.
_MG_6456 (700x475, 491Kb)

Та? гд?гуси дики?ле??

Вдру?гора явилась из тумана.

Ты греб? рыба? греб?туда!

Ед?я на ловл? но сильне?br />
Всех страстей - востор?пере?природой.

Ты плещ? весл?мо? плещ?

Свет вечерний ?широ??щедр,

Сотн?го??парчовом од?ни?



16.
_MG_6466 (700x466, 423Kb)

Ка?пр?тн?веет ветеро?

Рыбаки везу?улов богаты?

Опуска?свой пару? опуска?

Пала на земл?густ? тень,

Но ?груд?моей избыто?счастья.

Ты плещ? весл?мо? плещ?

Никогд?глядеть не надоес?br />
На реку ?багровых лист??клен?



17.
_MG_6469 (700x466, 554Kb)

На?озером пролил? дожд?

На ветках ив?блещут капл?

Куда-то лодочник ушел,

На привязи - пуст? лодк?

Заходи?солнце, вече?ти?

?чайк??воздух?резвятся.



18.
_MG_6413 (700x408, 454Kb)
Рубрик?  Многолик? Корея/Достопримечательност?Сеул?/a>
Многолик? Корея/Традиционн? корейская архитектур?/a>

Понравилос? 14 пользовате??/i>

vata1951   обратить? по имен?/a> Воскресень? 03 Декабря 2017 ? 09:04 (ссылка)
Привет, Оля! Ка?эт?тебе удаётся та?правильн?подобрат?стих??пейзаж? Ты вс?эт?стихотворения знаешь наизусть? Тогд? скольк?може?вместить тв? голова всег?
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
Venda1   обратить? по имен?/a> Воскресень? 03 Декабря 2017 ? 09:22 (ссылка)
vata1951, Не? конечн? Танечк? ?долг?искала эт?стих? ?пото?из книг?выбирала, чт?боле?мене?подходит. Конечн? хотелось боле?точног?соответств?. Но тогд?само?писать придёт?.))) ?голова-то - не чердак, всег?не упомнишь, ка?говарива?на?строги?профессо?по статистической физике.)))
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
Крыланка   обратить? по имен?/a> Понедельни? 04 Декабря 2017 ? 08:54 (ссылка)
Venda1, каки?фотоотражения ?озер?- красот?становит? ?дв?раза больше, ?стих?фоно?
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
izogradinka   обратить? по имен?/a> Воскресень? 10 Декабря 2017 ? 06:24 (ссылка)
"Но ?груд?моей избыто?счастья"!
Стих?очен?подошл??фотограф??))
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
 

Добавить комментари?
Текс?комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найт?ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL ?ссылку
 Подписаться на комментари?br />  Подписат?картинку