Термин?nbsp;
3 
3-needle joining technique связывани?вместе двух полоте?третье?спицей. Сложит?полотн?изнанкой внутрь, верхне?полотн?на нижнее, конц?спиц направлены ?одну сторон? ввести третью спиц??первые петл?каждог?из полоте??провязать из вместе, продолжать до конц??да 
A 
Abandon отступит?nbsp;
Accented increase ( acc inc ) специальная прибавка (?зависимост?от идеи модели, прибавления делают? та? чтоб?их было видн? ил? наоборот, не видн? ?ка?именно их делать, ?каждом описании расписан? Обычно эт?прибавки, которы?делают? не на крайни?петля? ?отступя от ни?на 1-2-3 ?, тогд?пр?расширении детали не образует? ступенечек ?край выгляди?ровнее) 
According to ?соответствии ?nbsp;
Accordingly ( acc ) соответственно, соответствующи?образо?nbsp;
Acrylic акри?nbsp;
Alike, similary подобн? та?же 
All вс?nbsp;
Alpaca альпак?nbsp;
Also такж?nbsp;
Alternate(ly) ( alt ) попеременн?(alt K2, P2 - резинк?2*2) 
Alternate(alternating) row ( alt row ) поочередны? (по)переменный, чередующий? ??(та?част?описываются убавки ил?прибавки - не ?каждом, ??каждом втором ?ду) 
Altogether ( altog ) вс?вместе 
Always всегда 
Angora ангора 
Approximate(ly) ( approx ) приблизительно 
Arm (sleeve) рука (рука? 
Armhole пройма 
As ка?nbsp;
Aside (оставить) ?сторон?nbsp;
Assembly сборка 
At the same time ?то же время, одновременно 
B 
B & T(break off yarn and thread through stitches on needle) оборвать нить ?протянуть кончик чере?петл?на спиц?nbsp;
Back спинка, изнаночн? сторон?nbsp;
Back-and-forth туда-обратн?(пр?перемене круговог??зания на обычно? 
Back loop (of st) задняя стенка, дужк?(петл? 
Back loop only ( BLO ) только за заднюю дужк?петл?петель) 
Back post double crochet ( BP dc ) столби??накидо?провязанный сниз?(вогнутый столби??накидо? 
Back post half double crochet (bphdc) полустолби??1 накидо? провязанный сзад?(наки? ввести крючок сперед?наза?межд?столбиками предыдущег??да ?обвест?им сзад?ножк?столбика ?накидо?предыдущег??да, наки? захватит?рабочу?нить, наки? протянуть нить чере?вс?3 ? на крючке - та??жутся четные. ?? из? ?ды) 
Back post single crochet ( BPSC ) столби?бе?накида провязанный сниз?nbsp;
Back post treble crochet ( BPTR ) столби??2 накидами провязанный сниз?- 2 накида, крючок сзад?вперед межд?столбиками предыдущег??обвест?им сзад?ножк?столбика предыдущег??да, захватит?рабочу?нить, (наки? протянуть нить чере?2 ? на крючке) 3 раза. 
Back, through of loop на спинке, ?дугу пере?петлей 
Backstitch шо?«наза?иголку» 
Ball клубок 
Bamboo бамбук 
Begin (beginning) ( beg ) начать, указывае?на начало ?зания 
Belt поя?nbsp;
Between ( bet ) межд?nbsp;
Bind off ( BO ) закрыт?петл?nbsp;
Blend смес?(смесовый состав пряжи) 
Block(s) ( bl(s) ) блок: ?филейном ?зани?- заполненная кокетк?nbsp;
Blocking ВТ?(влажно-теплов? обработк? изделия, которая, ка?правил? описывается дальше по тексту 
Bobble кисточка, шишечк?nbsp;
Bobble i маленькая шишечк? связать из одно?ли?6 1 ЛИ? 1 ИЗ? 1 ЛИ? повернут? 4 из? повернут? 4 ли? повернут? 2 вместе из?2 раза, 2 вместе ли? 
Bobble ii большая шишечк? набрат?одну петл? связать из не?5 петель ( ?зать поочередно за переднюю ?заднюю стенки), повернут? связать 4 ?да ли?гл. , лево?спицей накинуть 2,3,4,5 петл?на первую, закрыт?петл? отрезать нить, пришит?шишечк?на полотн?nbsp;
Body спинка ?пере?nbsp;
Border кромка, окантовк?nbsp;
Boucle букл?nbsp;
Buttons пуговица(? 
Buttonhole петелька

---------------------------------------------
C 
Cable (braids) косичк?(плетен?) 
Cable needle ( cn ) петледержатель для петеле?косичк? дополнительн? спиц?nbsp;
Camel верблюжья шерсть 
Cap шляпа, шапк? окат рукава 
Cardigan кардиган/куртка 
Carry out выполнит?nbsp;
Cashmere кашеми?nbsp;
Cast on ( CO ), pick up набрат?петл?nbsp;
Cast off /bend off /fasten off, casting/binding off закрыт? убавит?петл?nbsp;
Casting (eg for elastic) набо?петель для получения эластичног?кр? (типа "итал?нского набора") 
Center цент?nbsp;
Centre front/back цент?переда/спинки 
Central double increase ( CDI ) прибавка 2-?петель: вы?зать из одно?петл?одну из?скре??одну из? зате?ввести леву?спиц?по?нить межд?этим?петлями ?связать ещ?одну из? получится 3 ?из одно?nbsp;
Central stitch центральная петля 
Chain(s), chain stitch(s) ( ch(s) ) воздушная петля, цепочк?nbsp;
Chain(s) space ( ch sp ) арка из воздушны?петель 
Change изменить 
Chenille синель 
Chest measurement обхват груд?nbsp;
Circular по круг?nbsp;
Circular needle кругов? спиц?nbsp;
Cluster(s) ( cl(s) ) группа (част? группа недо?занных столбико? провязанных вместе) 
Collar горловин?(воротник) 
Colour ( col ) цвет 
Complete length общая длин?nbsp;
Continue ( cont ) продолжить 
Contrasting color ( CC ) контрастны?цвет 
Cotton хлопок 
Criss-cross(ed) перекрестить (перекрещенны? (to the left - налево, to the right - направ? 
Crochet ?зать крючко?nbsp;
Crochet border крючковая кайм?nbsp;
Crochet hook крючок 
Cross скрещивать, пересекать 
Cross stitch ( cr st - fcr, bcr ) скрещенный стежок, скрещенн? петля (front/back cross stitch - провязанн? за переднюю/заднюю стенку) 
Crossed double crochet ( Cr dc ) скрещенный столби?nbsp;
Cuff манжет?(обшлаг) 
Curved изогнуты?nbsp;
Cut (of a garment) выре?(deep neckline - глубокий, V-neck - треугольны? V-образный) 
D 
Decrease(s), -ing(s) ( dec(s) ) убавка(? 
Density плотност??зания 
Diagram схем?nbsp;
Distribute распределить 
Divide разделит?nbsp;
Divide at the center разделит?работу посередине 
Double crochet ( dc ) столби??накидо?[столби?бе?накида] 
Double decrease ( DD ) убавка 2-?петель: снять на ле?спиц?2 петл? ка?пр?лицево??зани? 1 ли? протянуть ее чере?2 сняты?nbsp;
Double double treble crochet ( ddtc ) столби??четырь? накидами 
Double treble crochet ( dtr, dbl tr ) столби??тремя накидами [столби??двумя накидами] 
Double pointed needle ( DP or dpn ) спиц?остр? ?обеи?сторон ил?носочн?/чулочн? спиц? соответственно dpns - носочные спиц?ил?чулочные спиц?nbsp;
Draw through a loop протянуть (нить) чере?петл?nbsp;
Dress платье 
Drop (a stitch) спустить (петл? 
Duplicate ( dup ) вышить по ?заному полотн?/p>

---------------------------------------------
E 
Each каждый 
Edge, selvedge край, кромка 
Edge stitch ( edge st ) кромочная петля 
Elastane эласта?nbsp;
Elastic эластичный 
End коне?nbsp;
Established ( est ) установленны?nbsp;
Every other row ( EOR ) ?каждом втором ?ду 
Even четный 
Embroidery вышивк?nbsp;
Every каждый 
Except исключение, исключат? кром?nbsp;
Explanation об?снение 
Eyelet pattern ажурны?узор 
Explanation of symbols обозначения 
Extended single crochet удлиненный столби?бе?накида (ввести крючок ?следующу?петл?предыдущег??да, наки? протянуть ег?чере?одну петельку на крючке, наки? ?протянуть ег?чере?вс?петл?на крючке) виде?- ка?выполнит?nbsp;
F 
Fan "веер" (?одну ? выполнит?*ст.??, ??* повторит?от * до * 4 раза, ст.??) 
Fasten off остановить?, оборвать нить 
Finishing окончания 
First первый 
Fold согнут?(внутрь) 
Following ( foll ) следующи?nbsp;
From * to * от * до * 
Front пере?(лицевая сторон?изделия) 
Front band передняя кромка, окантовк?nbsp;
Front band (with buttonholes) передняя кромка ( ?петельками) 
Front loop передняя стенка петл?nbsp;
Front loop only только за переднюю дужк?петл?nbsp;
Front piece, right side ( RS ) пере? лицевая сторон?работы 
Front post dc ( FP dc ) столби??накидо?провязанный сверху (выпуклый столби??накидо? 
Front post half double crochet (fphdc) полустолби??1 накидо? провязанный сперед? наки? ввести крючок сзад?вперед межд?столбиками предыдущег??да ?обвест?им сперед?ножк?столбика ?накидо?предыдущег??да, наки? захватит?рабочу?нить, наки? протянуть нить чере?вс?3 ? на крючке (та??жутся нечетные. ?? ли? ?ды) 
Front post single crochet ( Fpsc ) столби?бе?накида провязанный сверху 
Front post treble crochet ( Fptr ) столби??2 накидами провязанный сверху 
Front side (of work) лицевая сторон?(изделия)

---------------------------------------------
G 
Garter stitch ( garter st, gst ) платочная ?зк?nbsp;
Gauge плотност??зания (такж?density); мерк?для спиц ?крючко?nbsp;
Gloves перчатки 
Grab перехват 
Graft (grafting) сшиват?детали ?незакрытым?петлями швом петля ?петл?nbsp;
Grams ( g - gr ) граммы 
H 
Half double crochet ( hdc ) полустолби??накидо?nbsp;
Hank of yarn клубок нито?nbsp;
Hem подрубка ил?подгибка 
Hips бедр?nbsp;
Half treble crochet ( htr ) [полустолби??накидом] 
Hat шляпа 
Hole, opening отверсти?nbsp;
Hook (hk) крючок 
I 
Inch дюйм (1 дюйм = 2,54 см) 
Inclination, slope наклон 
Including включая 
Increase ( inc ) прибавка, прибавит?nbsp;
Inwards внутри, ?внутреннем?краю 
J 
Join присоединить

---------------------------------------------
K 
Kapok yarn капо?(пряжа из растительног?пуха хлопкового дерева – капока) 
Knit (stitch) ( K ) лицевая (петля) 
Knit ?зать спицам?nbsp;
Knit front and back ( KFB, kf&b ) лицевая за переднюю, зате?за заднюю стенку одно??то?же петл?- прибавка одно?петл?nbsp;
Knit front, back and front again ( KFBF, kfb&f ) лицевая за переднюю, зате?за заднюю, зате?снов?за переднюю стенку одно??то?же петл?- прибавка двух петель 
Knit into back of stich ?зать за заднюю стенку 
Knit 1 in back loop of stitch ( K1b ) лицевая за заднюю стенку петл?nbsp;
Knit one, purl one ( k1p1 ) одна лицевая, одна изнаночн? 
Knit two (2) stitches together ( K2tog ) провязать дв?петл?вместе ка?лицеву?(дв?петл??наклоном вправо) 
Knitting needle (round; straight) спиц?(кругов?; прямая) 
Knit row ?зать ??nbsp;
Knit up stitches ?зать петл?nbsp;
Knitting ?зани?nbsp;
Knitting needle спиц?для ?зания 
Knitting pattern ?заная модель, схем? об?снен? 
Knitwise ( kwise ) ка?лицеву?nbsp;
Knot узел 
L 
Lace кружев? ажурная ?зк?nbsp;
Last последни?nbsp;
Leave remaining отложить оставшие? (? 
Left левы?nbsp;
Left hand needle ( LH ) левая спиц?nbsp;
Left side ( LS ) левая сторон?nbsp;
Length длин?nbsp;
Lengthwise ?длин?nbsp;
Like this та?же 
Linen лё?nbsp;
Long длинны? долгий 
Loop(s) ( lp(s) ) петля(?, дуга(?; иногда — крючковая арка

---------------------------------------------
M 
Main color ( MC ) основной цвет 
Maize yarn (corn yarn - ?американских журналах) маис (пряжа из волоко?кукурузы)
Make bobble ( mb ) связать шишечк?nbsp;
Make loop ( ML ) 1ли? обернуть нить вокруг спиц? зате?обернуть нить вокруг 1-2 пальце?лево?руки ?ещ?ра?вокруг спиц? протянуть чере?петл?об?нити на спиц? перевест?их на ев спиц??провязать вместе за заднюю стенку 
Make one ( M1 ) сделайте один; добавить петл?из протяжк?nbsp;
Make one picot (M1P) cделать 1 пико 
Make tassel ( MT ) "сделат?кисточку"/ме?(ввести леву?спиц??петл? ка?пр?лицево??зани? намотать нить на 2 пальца лево?руки 5 ра? протянуть вс?нити чере?петл? перевест?на леву?спиц??провязать вместе лицево?за заднюю стенку) 
Marker маркер 
Marking thread ( MT ) маркирующая нить 
Measures ( meas ) измерения, изме?ть 
Measurment мерк?nbsp;
Merino мериносовая шерсть 
Microfiber микрофибра 
Milk yarn пряжа ?протеинами молока 
Mirrored симметричн? зеркальн?nbsp;
Miss/pass over/skip пропустить (петл? ?? 
Mittens рукавичк? варежк? (митенк??) 
Mohair мохе?nbsp;
Months ме??nbsp;
Moss stitch «ри?raquo;, «путанк?raquo;, «жемчужная ?зк?raquo; (то же, Single Moss Pattern; Double Moss Pattern - двойная жемчужная ?зк? двойно?ри? 
Multiple mult многократный 
N 
Neck горловин?nbsp;
Neckband окантовк?горловин?nbsp;
Neckline горловин?(воротник) 
Needle спиц? игла (sewing) 
Notes замечания 
Number ( no ) номе?nbsp;
Number of rows количество ?до?nbsp;
Number of rows in length количество ?до??длин?nbsp;
Nylon нейлон 
O 
Odd нечетный 
Odd number of row нечетное количество ?до?nbsp;
Odd number of stitches нечетное количество петель 
One один (одна) 
One size один размер / уникальный на всех 
Only только 
Opening, hole отверсти?nbsp;
Openwork аж?nbsp;
Opposite side противоположная сторон? друг? сторон?nbsp;
Or ил?nbsp;
Ounce(s) ( Oz ) унция - 28,35? 
Over на, сверху, посл?nbsp;
Over each other одна поверх другой

---------------------------------------------
P 
Pass slip stitch over ( psso ) накинуть сняту?петл?на провязанную 
Pattern(s) ( patt(s) ) узор, раппор?nbsp;
Pattern chart схем?nbsp;
Pick up, cast on набрат?петл?nbsp;
Pick up and knit набрат?лицевы?петл?по краю ?зания 
Pick up and purl набрат?изнаночные петл?по краю ?зания 
Picot ( p ) пико 
Pin булавк?(safety pin - английск? булавк? 
Place поместит?nbsp;
Place marker ( pm ) поместит?маркер (метк? нитк? булавк? 
Place on stitch holder поместит?на спиц?булавк?nbsp;
Plain knitting ли??, лицевая глад?nbsp;
Pleat складк?nbsp;
Pocket карман 
Polyamide полиамид 
Polyester полиэстр 
Pound ( lbs ) 1фунт (456 ? 
Previous ( prev ) предыдущий 
Previous row прeдыдущи???nbsp;
Puff stitch ( ps ) пышный столби?nbsp;
Pullover/sweater пулове?свитер 
Purl (stitch) ( P ) изнаночн? (петля) 
Purl 1 in back loop of stitch ( P1b ) изнаночн? за заднюю стенку петл?nbsp;
Purl two (2) stitches together ( P2tog ) провязать дв?петл?вместе ка?изнаночную 
Purl-wise - as though to purl ( p-wise ) ка?изнаночную 
Q 
Quadruple treble crochet ( qtr ) [столби??четырь? накидами] 
R 
Raffia yarn пряжа из рафи?(волокн?из листье?пальмы рафи? 
Raglan реглан 
Rayon, viscose вискоз? искусственны?шёлк 
Remain(ing) ( rem ) остато?- оставшие? 
Remove снять 
Repeat(ing) ( rep ) повторит?nbsp;
Repeat (rapport) повторит?(раппор? 
Reverse обратный, зеркальн?nbsp;
Reverse sc, crab stitch рачи?ша?nbsp;
Reverse stockinette stitch ( rev st st ) изнаночн? глад?nbsp;
Rib(s) резинк??, рубчик 
Ribbed knitting узор резинк?nbsp;
Ribbon лент?nbsp;
Ridge(s) рубчик?на кромке: 1) рубчик по продольном?краю полотн? которы?образует? пр?сняти?1-?кром.? ?да, ка?изнаночной ил?пр?провязывани?последне?кром. ? ?да ли? 2) кант по краю детали, связанный платочно??зкой. 
Right правый 
Right (hand) needle ( RH ) прав? спиц?nbsp;
Right front прав? сторон?переда (прав? полочк? 
Right side ( RS ) прав?, лицевая сторон?nbsp;
Right Side Row ( RSR ) лицево???nbsp;
Round(s) ( rnd(s) ) круговой ?? ?зани?по круг?nbsp;
Row ??(не круговой) 
Row of eyelet holes ??ажурного узор?/p>

---------------------------------------------
S 
Same та?же (идентичн? 
Scallop "ракушк?quot; (?одну ? выполнит?ст.??, ??, ст.??, ??, ст.??) 
Scarf шарф 
Scissors ножниц?nbsp;
Seam шо?nbsp;
Second второй 
Seed stitch ( seed st ) жемчужная ?зк?(1ли?1из? ?след ?ду ?зать против того, ка?смот??петл?; "ри?quot;; репсов? ?зк?nbsp;
Selvedge, edge край, кромка 
Seperate, seperated отдельно, разделенны?nbsp;
Sew шить 
Sew seams выполнит?шв?(сшит? 
Shape форм? придат?форм?nbsp;
Shawl шаль 
Shell "ракушк?quot; (например, 3 dc worked in the same space - 3 столбика ?накидо? выполненны??одно??то?же мест? 
Short короткий 
Shoulder плеч?nbsp;
Shoulder seams плечевые шв?nbsp;
Silk шёлк 
Single crochet ( sc ) столби?бе?накида 
Single-pointed needles ( SP or spn ) спиц??фиксаторам?на одно?сторон?nbsp;
Size размер 
Skein мото?nbsp;
Skip ( sk ) пропустить 
Skip a stitch пропустить петл?nbsp;
Skirt юбка 
Sleeve рука?nbsp;
Sleeve top/cap shaping выполнение (вы?зывани? оформление) окат?рукава 
Slip ( sl ) снять петл?непровязанной 
Slip bead ( SB1 ) ввязать бусинк?nbsp;
Slip one knitwise ( sl1 kw ) снять 1 ? ка?ли? 
Slip(ped) stitch снять петл?(снятая петля) - спиц?nbsp;
Slip stitch ( sl st ) полустолби?бе?накида - крючок [закрепительн? петля] 
Slip, slip, knit ( ssk ) убавка петель ?наклоном влев?(снять одну петл?лицево?на правую спиц? снять ещ?одну ка?лицеву?на правую спиц? продет?леву?спиц??дв?сняты?петл?слев?направ?за передние стенки этих двух петель ?провязать об?петл?вместе лицево?за заднюю стенку) 
Slip, slip, purl ( ssp ) убавка петель ?наклоном вправо (снять одну ка?лицеву?на правую спиц? снять одну ка?лицеву?на правую спиц? продет?леву?спиц??дв?сняты??снять их, провязать об?петл?вместе ка?изнаночные за заднюю стенку) 
Slope, inclination наклон, скос 
Small маленьки?nbsp;
Socks носк?nbsp;
Space(s) ( sp(s) ) пробел? интервал? пространство 
Split разрез 
Stitch(es) ( st(s) ) петля(?; стежок (пр?шить?sewing) 
Stitch holder спиц?булавк?nbsp;
Stockinette stitch ( St st, s/s ) чулочн? ?зк?, лицевая глад?nbsp;
Straight прямо?nbsp;
Stretch вы?нуть 
Stripes полоск?nbsp;
Suitable подходящи?nbsp;
Sweater свитер 
[/b]T[b] 
Take in / decrease убавит?nbsp;
Take out снять 
Tencel волокн?эвкалиптовог?дерева 
Then зате?nbsp;
Thread нить 
Throat горловин?nbsp;
Through чере?nbsp;
Through back of loop ( tbl ) за заднюю стенку петл?nbsp;
Through front of loop ( tfl ) за переднюю стенку петл?nbsp;
Thrown stitch переки? переброшенная петля 
Times ра?nbsp;
To make up/join соединит? сочетать 
Together ( tog ) вместе 
Top shaping выполнение (вы?зывани? оформление) окат?рукава 
Transfer перенест?nbsp;
Treble cluster ( tr cluster ) листик (класте? из ст.?? 
Treble crochet ( tr, trc ) столби??2 накидами [столби??накидом] 
Trim отделк?nbsp;
Triple treble crochet ( trtr ) столби??4 накидами [столби??тремя накидами] 
Turn повернут?nbsp;
Turning chain послед?я петля (крючко?, посл?которо?работа поворачивает? ??жется ?обратном направлени? петля подъем?nbsp;
Turtle neck sweater пулове??высоки?ворото?nbsp;
Twist 4 left ( T4L ) снять 3 петл?на спиц?для ко? оставить пере?работо? провязать 1петл??лево?спиц?из? зате?3 петл?со спиц?для ко?ли? 
Twist 4 right ( T4R ) снять 1 петл?на спиц?для ко? оставить за работо? след. 3 петл?провязать ли? петл?со спиц?для ко?- из? 
Twisted (up) скрученный 
Twisted knit stitch ( tK, twisted k St ) перекрещенная лицевая петля 
Twisted or crossed stitch скрещенн? ил?перекрещенная петля

---------------------------------------------
V 
Variegated yarn пряжа секционног?крашен? 
Vest жиле?nbsp;
Viscose вискоз?nbsp;
Visible Increase (VI) акцентированная прибавка (ввести леву?спиц?сперед?наза??протяжк?межд?только чт?провязанной петлей ?следующе?петлей на лево?спиц? провязать ли? за переднюю стенку петл? 
W 
Waist талия 
Whipstitch обметк? шо?чере?край 
Wind (wound) around (stitch) обвить, обвитая петля 
Wire проволок?nbsp;
With yarn in back ( wyib ) нить за работо?nbsp;
With yarn in front ( wyif ) нить пере?работо?nbsp;
Wool шерсть 
Work even ?зать по описанию бе?убавлени?nbsp;
Work off заканчиват?(3 dc worked off tog [3 tr worked off tog] - 3 столбика ?накидо? заканчивающиеся вместе, ?? ?одно?вершиной) 
Work straight, work even продолжить ?зани?прямо 
Wrap stitch обернуты?петл?nbsp;
Wrong side ( WS ) левая, изнаночн? сторон?nbsp;
Wrong Side Row ( WSR ) изнаночный ??nbsp;
Y 
Yard ( Yd ) ярд = 91,44см 
Yarn нить (пряжа) 
Yarn behind нить за работо?nbsp;
Yarn forward ( Yfwd ) нить пере?работо?nbsp;
Yarn over ( yo ) наки?nbsp;
Yarn round needle ( YRN ) нить вокруг спиц?nbsp;
Yarn to back of work ( YB, ytb ) нить за работо?nbsp;
Yarn to front of work ( YF, ytf ) нить пере?работо?nbsp;
Year го?nbsp;
Yoke кокетк?nbsp;
Yarn to front of work ( ytf, YF ) нить пере?работо?/p>

---------------------------------------------
?квадратных скобка?указан?британские соответств? (Англ?, Австралия), бе?скобок - приняты?обозначения ?Америк? Канаде.

---------------------------------------------
?ещ?сокащения 
Аббревиатуры 
1 
1\1 lpc 1 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 1 из?, зате?провязать лицево?петл?со вспо? спиц?nbsp;
1\1 rpc 1 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 1 ли?, зате?провязать изнаночной петл?со вспо? спиц?nbsp;
1\2 lc 1 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 2 ли?, зате?провязать лицево?петл?со вспо? спиц?nbsp;
1\2 rc 1 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 2 ли?, зате?провязать лицево?петл?со вспо? спиц?nbsp;
1\2 rpc 1 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 2 ли?, зате?провязать изнаночной петл?со вспо? спиц?nbsp;
1\3 rpc 1 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 3 ли?, зате?провязать изнаночной петл?со вспо? спиц?nbsp;
2 
2-st lc 1 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 1 ли?, зате?провязать лицево?петл?со вспо? спиц?nbsp;
2-st lpc 1 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 1 из?, зате?провязать изнаночной петл?со вспо? спиц?nbsp;
2-st rc 1 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 1 ли?, зате?провязать лицево?петл?со вспо? спиц?nbsp;
2-st rpc 1 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 1 из?, зате?провязать изнаночной петл?со вспо? спиц?nbsp;
2\1 lc 2 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 1 ли?, зате?провязать лицевыми 2 ? со вспо? спиц?nbsp;
2\1 lpc 2 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 1 из?, зате?провязать лицевыми 2 ? со вспо? спиц?nbsp;
2\1 rc 2 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 1 ли?, зате?провязать лицевыми 2 ? со вспо? спиц?nbsp;
2\1 rpc 2 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 1 ли?, зате?провязать изнаночным?2 ? со вспо? спиц?nbsp;
2\2 lpc 2 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 2 из?, зате?провязать лицевыми 2 ? со вспо? спиц?nbsp;
2\2 rpc 2 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 2 ли?, зате?провязать изнаночным?2 ? со вспо? спиц?nbsp;
2\3 lpc 2 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 3 из?, зате?провязать лицевыми 2 ? со вспо? спиц?nbsp;
2\3 rpc 2 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 3 ли?, зате?провязать изнаночным?2 ? со вспо? спиц?/p>

---------------------------------------------
3 
3-bobble cluster набрат?1 петл? 1 ?? связать из 1 петл?5 ( 1? 1? 1?1?1?. 2-??вс?четные ?ды: 1 снять, 4 из? 3,5,7-??ды: 1 снять, 4ли? 9?? 2вместе лицево? 1? 2 вместе ли?=3петл? 10-??? 3 вместе изнаночной. Сложит?шишечк?попола? из?стороной внутрь, ввести пр.спиц??первую набранну?петл??провязать ее вместе ?последне?петлей. Повторит??ды 1-10 ещ?2 раза, последню?петл?оставить на спиц? 
3\1 lpc 3 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 1 из?, зате?провязать лицевыми 3 ? со вспо? спиц?nbsp;
3\1 rpc 1 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 3 ли?, зате?провязать изнаночной петл?со вспо? спиц?nbsp;
3\2 lpc 3 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 2 из?, зате?провязать лицевыми 3 ? со вспо? спиц?nbsp;
3\2 rpc 3 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 2 ли?, зате?провязать изнаночным?3 ? со вспо? спиц?nbsp;
3\2 rtc 3 наза? 2? посл петл??до?спиц?перевест?на ле?спиц??провязать ? зате?сн - ? 
3\3 lpc 3 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 3 из?, зате?провязать лицевыми 3 ? со вспо? спиц?nbsp;
3\3 rpc 3 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 3 ли?, зате?провязать изнаночным?3 ? со вспо? спиц?nbsp;
4 
4-st lc 2 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 2 ли?, зате?провязать лицевыми 2 ? со вспо? спиц?nbsp;
4-st rc 2 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 2 ли?, зате?провязать лицевыми 2 ? со вспо? спиц?nbsp;
4-st rpc 2 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 2 ли?, зате?провязать изнаночным?2 ? со вспо? спиц?nbsp;
4\1 lpc 4 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 1 из?, зате?провязать лицевыми 4 ? со вспо? спиц?nbsp;
4\1 rpc 1 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 4 ли?, зате?провязать изнаночной петл?со вспо? спиц?/p>

---------------------------------------------
5 
5-st lpc 2 вперед, 1 наза? 2? 1сн - ? 2 сн - ?nbsp;
5-st rlc 1 вперед, 3 наза? 1? 3сн - ? 1сн - ?nbsp;
5-st rpc 3 наза? 2? посл петл??до?спиц?перевест?на ле?спиц??провязать ? зате?сн - ? 
6 
6-st lc 3 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 3 ли?, зате?провязать лицевыми 3 ? со вспо? спиц?nbsp;
6-st rc 3 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 3 ли?, зате?провязать лицевыми 3 ? со вспо? спиц?nbsp;
6-st rpc 3 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 3 ли?, зате?провязать изнаночным?3 ? со вспо? спиц?nbsp;
7 
7-st lc 4 ? оставить на вспо? спиц?пере?работо? 3 ли?, зате?провязать лицевыми 4 ? со вспо? спиц?nbsp;
7-st rc 3 ? оставить на вспо? спиц?за работо? 4 ли?, зате?провязать лицевыми 3 ? со вспо? спиц?/p>

---------------------------------------------
A 
Acc соответственно 
Alt попеременн?(alt K2, P2 - резинк?2*2) 
Approx приблизительно 
B 
B & T оборвать нить ?протянуть кончик чере?петл?на спиц?nbsp;
Bcr скрещенн? петля (провязанн? за заднюю стенку) 
Beg начать, указывае?на начало ?зания 
Bet межд?nbsp;
Blo только за заднюю дужк?nbsp;
Bl(s) блок: ?филейном ?зани?- заполненная кокетк?nbsp;
Bo закрыт?петл?nbsp;
Bp dc столби??накидо?провязанный сниз?(вогнутый столби? 
Bphdc полустолби??1 накидо? провязанный сзад?(наки? ввести крючок сперед?наза?межд?столбиками предыдущег??да ?обвест?им сзад?ножк?столбика ?накидо?предыдущег??да, наки? захватит?рабочу?нить, наки? протянуть нить чере?вс?3 ? на крючке - та??жутся четные. ?? из? ?ды) 
Bp sc столби?бе?накида провязанный сниз?nbsp;
Bptr столби??2 накидами провязанный сниз?/p>

---------------------------------------------
C 
c2b снять 1 ? на до? спиц??оставить позади работы, 1 ли?, зате?провязать ли? петл??до? спиц? 
c2f снять 1 ? на до? спиц??оставить пере?работо? 1 ли?, зате?провязать лдиц. ? ?до? спиц? 
C3r снять 1 петл?на до?спиц?наза? 1 из? 1 ли? 1 ли??до?спиц?nbsp;
Cc контрастны?цвет 
Cdi прибавка 2-?петель: вы?зать из одно?петл?одну из?скре??одну из? зате?ввести леву?спиц?по?нить межд?этим?петлями ?связать ещ?одну из? получится 3 ?из одно?nbsp;
Ch(s) воздушная петля(?, цепочк?nbsp;
Ch sp арка из воздушны?петель 
Cl(s) группа (част? группа недо?занных столбико? провязанных вместе) 
Cn петледержатель для петеле?косичк?nbsp;
Co набрат?петл?nbsp;
Col цвет 
Cont продолжить 
Cr dc скрещенный столби?nbsp;
Cr st скрещенн? петля (front/back cross stitch - провязанн? за переднюю/заднюю стенку) 
cr2rt снять 1 ? на до? спиц??оставить позади работы, 1 ли?, зате?провязать изнаночной петл??до? спиц? 
cr2ft снять 1 ? на до? спиц??оставить пере?работо? 1 из?, зате?провязать лицево?петл??до? спиц? 
D 
Dc столби??накидо?[столби?бе?накида] 
Dc dec недо?занный ст.??, повторит?ещ?ра? зате?наки??провязать вс?тр?петл?на крючке за один прие?nbsp;
Dd убавка 2-?петель: снять на ле?спиц?2 петл? ка?пр?лицево??зани? 1 ли? протянуть ее чере?2 сняты?nbsp;
Ddtc столби??четырь? накидами 
Dec 4 2 вместе из? 3 вместе из? накинуть первую получившую? на вторую = убавка 4 петель 
Dec(s) убавка(? 
Dec sc пропустить ст.?? предыдущег??да, ?след. ст.?? ?зать ст.?? 
Dp or dpn спиц?остр? ?обеи?сторон 
Dpns носочные спиц?ил?чулочные спиц?nbsp;
Dtr, dbl tr столби??тремя накидами [столби??двумя накидами] 
Dup вышить по ?заному полотн?/p>

---------------------------------------------
E 
Edge st кромочная петля 
Eor ?каждом втором ?ду 
Est установленны?nbsp;
F 
Fcr скрещенн? петля (провязанн? за переднюю стенку) 
Foll следующи?nbsp;
Fp dc столби??накидо?провязанный сверху (выпуклый столби??накидо? 
Fphdc полустолби??1 накидо? провязанный сперед? наки? ввести крючок сзад?вперед межд?столбиками предыдущег??да ?обвест?им сперед?ножк?столбика ?накидо?предыдущег??да, наки? захватит?рабочу?нить, наки? протянуть нить чере?вс?3 ? на крючке (та??жутся нечетные. ?? ли? ?ды) 
Fp sc столби?бе?накида провязанный сверху 
Fp tr столби??2 накидами провязанный сверху 
G 
G - gr граммы 
Garter st, gst платочная ?зк?nbsp;
H 
Hdc полустолби??накидо?nbsp;
Htr [полустолби??накидом] 
Hk крючок 
I 
Inc прибавка, прибавит?nbsp;
Inc 1 добавить одну ли?петл? провязать петл?за переднюю ?заднюю стенки 
Inc 1 p-st до? 1 из?: провязать пелл?из?за переднюю ?заднюю стенки 
Inc 2 добавить 2 петл? из одно?петл?провязать 1? 1? 1?/p>

---------------------------------------------
K 
K лицевая(петля); ?зать 
K1b лицевая за заднюю стенку петл?nbsp;
K1p1 одна лицевая, одна изнаночн? 
K2p2 2 ??, 2 из?? 
K2tog провязать дв?петл?вместе ка?лицеву?(дв?петл??наклоном вправо) 
KFB, kf&b провязать одну ?ту же петл?сперва лицево?за переднюю стенку, зате?лицево?за заднюю стенку; таки?образо? прибавлена 1 петля 
KFBF, kfb&f вы?зать 3 петл?из одно?(вы?зать лицеву?за переднюю стенку, за заднюю, ?опять за переднюю) 
KOK прибавлени?: 1 ли?, наки? 1 ли? 
Kwise ка?лицеву?nbsp;
L 
Lbs 1фунт (456 ? 
Lh левая спиц? левая рука 
Lp(s) петля(?, дуга(? 
Lh левая спиц?nbsp;
Lp(s) петля(?, иногда — крючковая арка 
Ls левая сторон?nbsp;
Lt провязать 2-?петл?ли?скре? зате?1-??ли??снять их ?ле?спиц? 
M 
M1 сделайте один; добавить петл?из протяжк?nbsp;
M1 p-st вы?зать из протяжк?одну из?петл?nbsp;
M1L прибавка ?наклоном влев? ввести леву?спиц?сперед?наза?по?протяжк?межд?петлями ?провязать ее лицево?за заднюю стенку 
M1P cделать 1 пико 
M1R прибавка ?наклоном вправо: ввести леву?спиц?сзад?напере?по?протяжк?межд?петлями ?провязать ее лицево?за переднюю стенку 
Mb связать шишечк?nbsp;
Mc основной цвет 
Meas измерения, размер?nbsp;
Ml 1ли? обернуть нить вокруг спиц? зате?обернуть нить вокруг 1-2 пальце?лево?руки ?ещ?ра?вокруг спиц? протянуть чере?петл?об?нити на спиц? перевест?их на ев спиц??провязать вместе за заднюю стенку 
Mt ме?- ввесли леву?спиц??петл? ка?пр?лицево??зани? намотать нить на 2 пальца лево?руки 5 ра? протянуть вс?нити чере?петл? перевест?на леву?спиц??провязать вместе лицево?за заднюю стенку 
Mt маркирующая нить

---------------------------------------------
N 
Ndl спиц? игла 
No номе?nbsp;
O 
Oz унция - 28,35? 
P 
p пико 
P изнаночн? (петля) 
P-wise ка?изнаночную 
P1b изнаночн? за заднюю стенку петл?nbsp;
P2sso накинуть 2 сняты?петл?на провязанную 
P2tog провязать дв?петл?вместе ка?изнаночную 
Patt(s) узор, раппор?nbsp;
Pm поместит?маркер (метк? 
po протянуть провязанную ? чере?сняту?nbsp;
Prev предыдущий 
Ps пышный столби?nbsp;
Psso накинуть сняту?петл?на провязанную 
Q 
Qtr [столби??четырь? накидами] 
R 
Rem остато?- оставшие? 
Rep повторит? раппор?nbsp;
Rev st st изнаночн? глад?nbsp;
Rh прав? спиц? прав? рука 
Rnd(s) круговой ?? ?зани?по круг?nbsp;
Rs прав? сторон?nbsp;
RSR лицево???nbsp;
Rt из 2-?петель связать 2-2 вм ли? не сним? их ?лево?спиц? провязать 1-?петл?ли?nbsp;
S 
S2kp снять 2 петл?на прав спиц? 1ли? протянуть ее чере?сняты?петл?nbsp;
Sb1 ввязать бусинк?nbsp;
Sc столби?бе?накида 
Seed st жемчужная ?зк?(1ли?1из? ?след ?ду ?зать против того, ка?смот??петл? 
Sk пропустить 
Sk2p одну петл?снять, след. 2 петл?провязать, накинуть сняту?петл?на провязанные 
Skp одну петл?снять, след.петл?провязать, накинуть сняту?петл?на провязанную 
Sl снять петл?непровязанной 
Sl st полустолби?бе?накида [закрепительн? петля] 
Sl1 kw снять 1 ? ка?ли? 
Slm поместит?маркер ?лево?спиц?на правую 
Sp or spn спиц??фиксаторам?на одно?сторон?nbsp;
Sp(s) пробел? интервал? пространство 
Sp2p снять петл?на прав спиц? ка?пр?ли??зани? 2 вместе из??протянуть чере?сняту?петл?nbsp;
Ssk убавка петель ?наклоном влев?(снять одну петл?лицево?на правую спиц? снять ещ?одну ка?лицеву?на правую спиц? продет?леву?спиц??дв?сняты?петл?слев?направ?за передние стенки этих двух петель ?провязать об?петл?вместе лицево?за заднюю стенку) 
Ssp убавка петель ?наклоном вправо (снять одну ка?лицеву?на правую спиц? снять одну ка?лицеву?на правую спиц? продет?леву?спиц??дв?сняты??снять их, провязать об?петл?вместе ка?изнаночные за заднюю стенку) 
St st, s/s чулочн? ?зк?, лицевая глад?nbsp;
St(s) петля(?, стежок

---------------------------------------------
T 
T2B снять следующу?петл?на дополнительную спиц??оставить ЗА работо? провяжите 1 лицеву?петл??лево?спиц? пото?1 изнаночную петл??дополнительной спиц?nbsp;
T2F снять следующу?петл?на дополнительную спиц??оставить ПЕРЕ?работо? провяжите 1 изнаночную петл??лево?спиц? пото?1 лицеву?петл??дополнительной спиц?nbsp;
T4L снять 3 петл?на спиц?для ко? оставить пере?работо? провязать 1петл??лево?спиц?из? зате?3 петл?со спиц?для ко?ли? 
T4R снять 1 петл?на спиц?для ко? оставить за работо? след. 3 петл?провязать ли? петл?со спиц?для ко?- из? 
Tbl за заднюю(ие) стенку петл?nbsp;
Tbl за заднюю стенку петл?nbsp;
Tfl за переднюю стенку петл?nbsp;
Tk, twisted k st перекрещенная лицевая петля 
Tog вместе 
Tr, trc столби??2 накидами [столби??накидом] 
Tr cluster листик (класте? из ст.?? 
Triple dc dec тр?недо?занных ст.??, провязать четыре петл?на крючке за один прие?nbsp;
Trtr столби??4 накидами [столби??тремя накидами] 
V 
V-stitch "рогатк?quot; (ст.??, ??, ст.???ту же петл? чт??первый ст.??) 
VI акцентированная прибавка (ввести леву?спиц?сперед?наза??протяжк?межд?только чт?провязанной петлей ?следующе?петлей на лево?спиц? провязать ли? за переднюю стенку петл? 
W 
W&T сделат?вито?нить?вокруг петл??повернут?издели?другой стороной ?себе: перевест?нить вперед межд?спиц, переместит?след петл?на правую спиц? обвест?нить вокруг петл?наза? переместит?эт?петл?обратн?на леву?спиц? развернуть издели?другой стороной ?себе ?начать ?зать новы???nbsp;
Ws левая (изнаночн?) сторон?nbsp;
WSR изнаночный ??nbsp;
Wyib нить за работо?nbsp;
Wyif нить пере?работо?nbsp;
Y 
Yb, ytb нить за работо?nbsp;
Yd ярд = 91,44см 
Yf, ytf нить пере?работо?nbsp;
Yfrn нить перенест?на "пере?работо?quot; 
Yfwd нить пере?работо?nbsp;
Yf, ytf, yfwd нить пере?работо?nbsp;
Yo наки?nbsp;
Yrn нить вокруг спиц?nbsp;