|
|
Материал?для украшени?
/?зани?проволокой/
Вс?мы понимаем, чт?самы?nbsp;
красивые украшения создаются
из качественных ?недешёвы?/span>
материалов.
|
Перево?осуществле?чере?онлайн-переводчик
Wires
It is crucial to use really soft wire. Wires that are not naturally soft must be treated to become soft, otherwise it is really hard to manipulate them and they might break.
Copper is a naturally soft wire and is perfect for ISK, but in its original finish it will tarnish in no time and change color from a lively orange into a dull brown. So I recommend non-tarnish wire that has been treated to keep its shade, alternatively choose a color-coated copper.
You should know that not all colored wires are copper based, some have brass hiding below the color, which results in stiffer wire that might not create the consistent result you are looking for.
Coating is also a topic to be carefully examined before investing time and effort. Quality coating will not peel while working nor afterwards. Some coated wires have a silver coat below the color. This is done in order to achieve certain shades—a nice gold shade, for example, has three layers: copper, silver, and gold.
Проволок?/span>
Очен?важн?использовать действительн??гкую проволок? Проволок? которая не являют? ?гким?от природ? необходимо обрабатывать, чтоб?он?стал??гким? ?противно?случае им?действительн?трудно манипулировать, ?он?могу?сломаться.
Медь - эт?естественн??гк? проволок? которая идеально подходит для ISK, но ?свое?первоначальной отделк?он?мгновенн?потускнеет ?измени?цвет ?ярк?оранжевого на тускло-коричневый. Поэтом?я рекомендую не тускнеющую проволок? обработанную та? чтоб?сохранит?свой оттено? ил?же медь ?цветны?покрытие?
Вы должны знат? чт?не вся цветная Проволок?имею?медную основу, некоторы?имею?латунь, скрывающую? по?цветом, чт?приводит ?получени?боле?жестко?проволок? которая може?не дать стабильног?результата, которы?вы ищет?
Покрытие - эт?тоже тема, котору?нужн?тщательн?изучит? прежде че?тратит?время ?силы. Качественное покрытие не отслаивает? во время работы ?посл?не? Некоторая Проволок??покрытие?имею?серебряно?покрытие по?цветом. Эт?делает? для получения определенных оттенков - например, красивый золото?оттено?состои?из трех слое? меди, серебр??золота.
Gold—when working with real gold, it’s important to remember it needs to be soft, this is why it’s not really recommended to work with 14K which is too hard. (K = karat, and indicates the quality of gold. Pure gold is 24K.) Instead, choose the softer 18K or 22K wire.
Золото - пр?работе ?наст?щи?золото?важн?помнит? чт?он?должно быть ?гким, поэтом?не рекомендуется работать ?14K, которо?слишко?сложно. (K = кара??указывае?на качество золота. Чистое золото - 24 карата.) Вместо этог?выберите боле??гкую проволок?18 ил?22 кара?
Gold-Filled—a good choice for working with a golden finish without bearing the heavy costs of working with real gold. These are gold-filled wires that have a nice golden look and are not likely to change color even with time. Gold-filled wire comes in various qualities and color finishes, the commonest being the yellow gold-filled; slightly less easy to source is the rose gold-filled. Gold-filled is available in 14/20 or 12/20 which defines what type the gold layer is made of, 12K or 14K.
Золото ?заливкой - хороши?выбо?для работы ?золоты?покрытие?бе?больши?затрат на работу ?наст?щи?золото?
Эт?позолоченные провод? которы?имею?красивый золотистый ви??вря?ли поме?ют цвет даже со временем.
Проволок??золоты?наполнителем бывает разног?качества ?цвет? наиболее распространенной из которы?являет? проволок??желтым золото? немног?сложне?найт?розово?золото. Заполнение золото?доступно ?14/20 ил?12/20, чт?опреде?ет, из какого типа сделан золото?слой, 12K ил?14K.
Niobium—another interesting option. It is more expensive than coated copper wires and more durable, but is available in a smaller spectrum of colors. The most interesting thing about niobium is that it can come in a multicolor roll.
Ниобий - ещ?один интересный вариан? Он дороже, че?медные провод??покрытие? ?боле?прочен, но доступен ?меньше?цветовом диапазон? Само?интересное ?ниобии - эт?то, чт?он може?быть ?разноцветном рулоне.
Silver Wire—this is a wonderful material to work with. There are two types that are best. The first is fine silver—999—very soft and delicate. The other is dead soft sterling silver—925. I emphasize the words “dead soft.” If it’s not dead soft, it will not work. If you are wondering when to choose between them, keep these two simple things in mind: the 999 is very white, but very soft. For designs that need some stiffness, sterling is a better choice, but note it is a bit grayer and will tarnish quicker.
Серебряная проволок?- прекрасный материал для работы. Лучш?всег?дв?типа. Первый - чистое серебр?999 проб? очен??гкое ?нежное.
Другой - мертвенн??гкое серебр?925 проб? ?подчеркива?слов?«мертвенн??гкий». Если он не очен??гкий, он не пойдет.
Если ва?интересн? когд?выбирать межд?ними, помнит?об этих двух просты?веща? 999 очен?белы? но очен??гкий. Для конструкци? которы?требуется некоторая жесткост? лучш?выбрат?стерлинг, но учтите, чт?он немног?посере??быстре?потускнеет.
A few general things to keep in mind when working with wires:
• Temperature affects metal flexibility and softness, especially if the wire has been stored away. In cold weather or cold environments, let the wire warm up a bit before you start crocheting—not direct heating, just room temperature.
• Metal hardens when force is put on it, so it’s advisable to avoid stretching it—unless of course you want to harden it.
• My favorite tip is that wire remembers: if you bend it or wrap it, wire will remember and will tend to get back into that form. This is one of the main reasons why ISK-created work has such a lovely harmonious look, as opposed to classic crochet with wire.
Пр?работе ?проводам?следуе?помнит?нескольк?общи?моментов:
• Температур?вл?ет на гибкость ??гкость металл? особенно если проволок?хранилас?отдельно. ?холодную погоду ил??холодную погоду дайт?проволок?немног?нагреться пере?те? ка?начать ?зать крючко?- не пр?прямо?нагревании, ?только пр?комнатно?температур?
• Металл затвердевает пр?приложении силы, поэтом?рекомендуется избегать ег?растяжения, если, конечн? вы не хотите ег?закаливать.
• Мо?любимы?сове? проволок?запоминает: если ее согнут?ил?обернуть, проволок?запомнит ?буде?имет?тенденци?возвращать? ?ту форм? Эт?одна из основных причин, по которо?работа, созданная ISK, имее?тако?красивый гармоничны?ви? ?отличи?от классическог??зания крючко??проволокой.
Beads and Stones
Beads and stones provide an endless selection of color and interest to ISK jewelry projects. There are a few specific rules though: when integrating them into wire crochet, the size of the holes have to be large enough for the wires to go through once—sometimes twice—and that they are in proportion to your work, beads that are too large will pop out over dramatically and tiny ones will get lost.
Бусы ?Камн?/span>
Бусины ?камн?обеспечивают бесконечны?выбо?цвет??интере??ювелирны?проектам ISK.
Однако есть нескольк?особых правил: пр?объединени?их ?проволочно??зани?крючко?размер отверсти?должен быть достаточно больши? чтоб?проволок?могл?пройти один ра? иногда дважды, ?чтоб?он?были пропорциональн?ваше?работе, бусинк?слишко?больши?буду?резк?выскакиват? ?крошечны?те?ть?.