?1847 году Шарлотта Бронте опубликовала рома?«Джей?Эй?raquo;. Книг?была новаторско? необычно? ?не?поднималис?невиданные для того времен?темы сложно?женско?судьбы, вопрос?неравенств??обществе, женского воспитан? ?образования. Рома?произвел на читающую публик?эффект разорвавшейся бомб? настольк?непривычны? не укладывающим? ?усто?бы?обра?главно?героин?– гордой, независимо? самост?тельно?молодо?женщин? ?романе заговорили ?лондонском свет? он возбужда?дискусси??стал невероятн?попу?ре?

 

 

Однако вместе ?триумфом эт?книг?принесла автору скандальну?известност? ?Шарлотте Бронте принялись сплетничат?по ту ?по эт?сторон?Атлантического океана ?сочи?ть небылицы. Ка?же эт?случилос?

1847 го?бы?бога?на литературные явлен? ?Англии. ?момент?выхода первой част?«Джей?Эй?raquo; ?журнальном варианте публиковалас?«Ярмарк?тщеславия» Уильяма Теккер?. Темы романо?были созвучными, ?Теккерей бы?первым, кт?благосклонно высказал? ?романе Шарлотты. ?ещ?он одни?из первых предположи? «Джей?Эй?raquo; написала женщин?hellip; Дело ?то? чт? по традиции, издатели предпочитали не ставит?женски?имен на титуле свои?книг, опас?сь слабых продаж, ?поэтом?прибегли ?мистификации. На обложк?красовал? псевдони?«Куррер Белл».

Межд?Теккерее??Шарлотто?Бронте за?залась дружеская переписк? ?по прошествии пары ле?он пригласи?писательницу ?себе домо?на ужин, устроенный ?ее чест? Шарлотта не была богато?ил?светской женщиной. Ее отец происходил из ирландских бедняко? но получи?образовани??Итонском колледже ?приня?священнически?са? Эт?автоматическ?перевело ег?из низког?сослов? ?разря?джентльменов. Однако не уберегло от бедности на гран?нищеты. Конечн? Шарлотта Бронте не знал? ка?вест?се? ?лондонском свет? Можн?только предположить, ка?он?волновалас??преддверии этог?дня.

Внезапно бедн? молодая женщин?из глухог?медвежьего угла ?Йоркшире оказалас??блес?ще?обществе лондонских литераторо? Если вы читали рома? то помнит? ка?Джей?Эй?чувствовал?се? ?модной гостиной сред?аристократически?гостей мистер?Рочестер? Примерно то же само?довелось испытать Шарлотте на ужин??Теккер?.

?самого начала он?настольк?сконфузилась ?смешалас? чт?не могл?выдавить из се? ни слов? Беседа за столом совершенно не клеилась. Вс?ожидал?блес?щего разговор? но он та??не начался... Эт?бы?полный провал.

 

 

?чере?некоторо?время посл?этог?мучительного вечера разразил? сканда? Вышл?второе издани?романа «Джей?Эй?raquo;. Бронте из самы?чистых побуждений добавила ?него посвящени?Теккерею. ?издатели, чтоб?привлечь публик? ещ??первом издани?поставил?на обложк?маленьки?подзаголовок «Автобиография». Этот подзаголовок ?стал толчко??скандалу. ?такж?подробност?личной жизн?Теккер?, которы??связи ?авторски?посвящением немедленно начали соотносить ?событиями романа. Ведь ег?жена ?эт?время находилась ?клиник?для душевнобольных, ?дети ег?воспитывалис??гувернанткой. По Лондон?поползли слух??связи Теккер? ?Бронте, ?первый бы??бешенств? Уладит?сканда?не удалос? поскольк?книг?была распродана, ?языки досужи?обывателей ?XIX веке было та?же трудно укоротит? ка??сегодня.

Вся эт?история очен?плох?отразилась на писательнице. Он?была полность?поте?на для лондонског?общества. ?Лондон Бронте больше не приезжал? отговариваясь забото??свое?стареюще?отце. Вс?свои дела он?вела чере?издателе??только ?письменном виде.

Некоторы?лю??удается быть безупречными. Он?умею??мест?посм?ть? ?погрустить, он?могу?бе?труд?влиться ?общество ?стат?ег?неотъемлемой частью. Шарлотта Бронте не была таки?человеко? Он?совершал?множеств?оплошносте??вовс?не являлась иконой стиля. Та?за чт?же читатели боле?170 ле?лю??ее рома? – За искренност? за смелость выражать свои самы?сокровенны?чувств? за порывистость ?hellip; небезупречност? Джей?Эй?– живо?челове? ?не картонная копия, ?этом ее притягательная сила ?очарование.

 

 

?наше?издательстве книг?вышл??дореволюционно?переводе, которы?публиковал? ?1903 году на страница?журнал?«Юный читатель». Относительная близость перевода ко времен?создан? придае?ем?неповторимый колори? Книг?адресована истинным цените??творчества Шарлотты Бронте ?те? кому интересн?эт?канувш? ?прошло?удивительн? эпох?

https://zen.yandex.ru/media/enas_kniga/djein-eir-b...nazad-605c728dd2f8623539f60f2f