-?/strong>

 -?

???Ada_Peters

 -

LiveInternet.ru: ??? title=
: 07.10.2012
? 32298
: 23508
: 58322

?

?- ? ?/b>

?/a>
?? 26 ? 2013 ? 11:23 + ?



?/font>
????


?? ? XV ?


?? ?(, ?, ?1055 1015 ? ? X.); ??? , cce. ? ?. ? ??? ? ?? ? ? ?. ???? : ? ? ??.
?..
?  ? (??./

?

1 - ? ? ? ?

?/a>
?? 26 ? 2013 ? 11:37 + ?




' King David', painting by Giovanni Francesco Bar
'King David', painting by Giovanni Francesco Barbieri (il Guercino) c. 1768





? ? ?? 1514;ְהִלִּים.
? ? (???
?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?



1
?..
?  ? (??./

?  
?

~ 2 ~

?/a>
? 28 ? 2013 ? 20:20 + ?






? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?





Jan de Bray (1627?697)
David Playing the Harp 1670



2

1 . ?? , ?? ?

2 ? ? ? ?? ??

3 ??, ? ?? ??
?..
?  ? (??./

?

~ 3 ~

?/a>
? 29 ? 2013 ? 04:25 + ?






? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?





Jan de Bray (1627?697)
David Playing the Harp 1670


3

1 , ? ? , .

2 ? ? ?? ?

3 ?? : ?? ??

4 , ? ??, ?, ? ? ?

5 ?? ? ? ? ?

6 , ?? ?? ?.

7 ?, ? ?.

8 , ? ??, ? ? ?? ; .

9 ?. ????.


.
?  ? (??./

?

~ 4 ~

?/a>
? 29 ? 2013 ? 22:34 + ?






? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?





Guercino (1591?666)
King David 1768

4

1 . [?]. .

2 ? , ?, ! ?? ??? ?? ? ??

3 ? ? ??? ?? ?

4 , ??? ? ; ?, ? ?

5 ?, : ??? ?? ??

6 ? ? ?

7 ?? ?????? , ?

8 ? ? ? ??? ? .

9 ?, ?, ? ?? ?.

.
?  ? (??./

?  
?

~ , ?~ ???? ~

?/a>
? 30 ? 2013 ? 14:43 + ?




? , . 850
? 19.5 ×15
? ?


? ?, ?? ?850 ?, , ?? ? ? ?? , ? ?IX . ?? ????? . ? ? ? ?, ?29?

=============
, ?/b>
????


???? ?, ?ψαλτήριον -, tehillim -. ?? 150, ? ?(?? 151 ??, ????? ? ? ??
?..
?  ? (??./

?  
?

~ ~ ????

?/a>
? 30 ? 2013 ? 14:44 + ?







????


??? ??, ? ?.

? ???, ? ? ?? ? , ? ?, ? ; ? ??

? ?? ???, ? ?? ?, ? ???? ????? : ??? .

? 365. ??? ?, ?? 80 ? ? ? ????, ??? 153 ?, ?? ? .

?? ? ?? ?. ? ?????, ? ?153 . ???? ? ? ?? ?? ? ; ??? ?

. ??? , ?? ???? (?, 1877, ? 242 ?.).

? ˗?


.
?  ? (??./

?  
?

5

?/a>
? 30 ? 2013 ? 14:45 + ?




6?King David in Prayer? /><br /> ? ? (GREBBER, Pieter de)<br /> King David in Prayer? 1635-40<br /> Museum Catharijneconvent, Utrecht</div><div style=

5

1 . ?[?]. .

2 , ? ?? ? ?

3 ? ? ???? ? ? .
?..
?  ? (??./

?  
?

6 ~ ? ????? ? ????.

?/a>
? 30 ? 2013 ? 22:56 + ?





Andrea Celesti (1637?712)
Title King David Playing the Zither
Date second half of 17th century


6

1 . . .

2 ? ????? ? ????.

3 ??, ? ? ? ?, ? ???;
?..
?  ? (??./

?  
?

7 ~ ? ? ? ; ?? ? ? ?;

?/a>
? 30 ? 2013 ? 03:40 + ?





Guercino (1591?666) King David
Date circa 1768


7

1 ? ?? ? , ??

2 ? ? ? ; ?? ? ? ?;

3 ?, ?, , ?, ???
?..
?  ? (??./

?  
?

8 ~ ? ? ?? ?

?/a>
? 31 ? 2013 ? 22:48 + ?





Guercino (1591?666) King David
Date circa 1768


8

1 . ?[]. .

2 ? ? ?? ? ?? ? ??

3 ????? ?? ? ? ???.

4 ? ? ?? ?, ? ,
?..
?  ? (??./

?  
?

8 ?? ? ??

?/a>
? 01 ?2013 ? 04:50 + ?





Guercino (1591?666) King David
Date circa 1768


8

1 . ?[]. .

2 ? ? ?? ? ?? ? ??
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

9 - ?? ? ? ?

?/a>
? 01 ?2013 ? 22:57 + ?





Guercino (1591?666) King David
Date circa 1768


9

1 . . .

2 ?[?], ? ?, ?? .

3 ? ???, ?, ?
?..
?  ? (??./

?

10, 11,12, 13, 14

?/a>
? 05 ?2013 ? 08:52 + ?












Guercino (1591?666) King David
Date circa 1768


10

1 . . ?; ? : ? , [] ?

2 ?? ? ? ??, ? ? ? ?

3 ??, ???

4 ? ??? ? ??? ? ??? ?? ?.

5 ? , ???? ?? ?

6 ? ??, ??; ????? ? ;

7 ??, ?; ??.





?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

~ ? ~ 15, 16

?/a>
? 17 ?2013 ? 18:43 + ?





? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?





Guercino (1591?666)
King David 1768
15

1 ?. ??, , ? ? .

2 ? ? ??? ?? ?

3 ?? ? ? ?? [] ??????

4 ?? ?? ???[] ; ?? ? ? ?

5 ? ?? ?? . ? ?

6 ? [], ? ??? ?.

        7 ?? ?; ?? ? .
?..
?  ? (??./

?  
?

~ . ~

?/a>
? 18 ?2013 ? 18:29 + ?





? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?





Guercino (1591?666)
King David 1768
17

1 . ? , ? ????? ???? ? ?? ? ? :

2 ?, ? !

3 ??? ??? ? ?? ??; ; ?? ?? ????

4 ????? ?

5 ? ? , ? ? ??;

6 ???, ? ??.

7 ?? ???? ?? ? ? ? ?? ???? ??


        8 ?? , ? ? ? [];
?..
?  ? (??./

?  
?

18, 19, 20

?/a>
? 19 ?2013 ? 18:41 + ?





? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?





Guercino (1591?666)
King David 1768
18

1 . .

2 ??? ????? .

3 ? , ? ?.

4 ?, ??, ? ? ?.

5 ? , ? ??. ?? ,

6 ??? ?? ?, ?, ?? ??

7 ? ??? ??? ? , ?? ??

8 ??, ; ?? ? ?

9 ?, ??; ?, ?
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

21

?/a>
? 20 ?2013 ? 18:49 + ?





? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?





Guercino (1591?666)
King David 1768
21

1 . ? . .

2 ? ? ??? ? ?? ?

3 ? ?, ?? ? ? ?????.

4 , ? ??.

5 ? ? ; ? ? ?;

6 ? ?? ? ; ? ? ? ??

7 ? ? ? ? ??????.

8 ? ???, ? , ??, ?

      9 ? ? ??? ?, .
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

22, 23, 24

?/a>
? 21 ?2013 ? 18:41 + ?





? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?



Jan de Bray (1627?697)
David Playing the Harp 1670


22

1 . ???? ?? :

2 ? ?????? ???

3 ? ? ? ? ?.

4 ??? , ? ? ; ? ?????.
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

25

?/a>
?? 27 2013 ? 23:14 + ?







? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


25

1 . ??, ? ? ?? , ? ? ? ?

2 ?, ? ???; ?? ?

3 ??? ?? ? ?? ?

4 ? ? ? ??? ?

5 ?? ??? ?;

6 ?? ?? , ?

7 ?? ?? ? .

8 ? ? ?? ??

9 ? ?? ?,

10 ????, ??? ?.

11 ? ? ; ?, ???.

12 ? ?[]; ?????

.
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

26

?/a>
? 28 2013 ? 22:18 + ?







? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


26

1 . ?? ?? ? ??? ? ?: ???

2 ?? ? , ??? ???? ? ? ??

3 ? , ? ? ? ? ?? ?.

4 ?? ? ???? ? ???, ?? ? ?

5 ? ? ? ? ?? ?, ? ? ??? , ? ?

6 ? ?? ??; ? ?? , ?? .

7 , ? ?? ? , ?? ? ?

8 ?? ?: ; ? , ? 9 ? ? ; ? . ? ; ? ? ?, , ??

10 ? ?? ?, ? ?.

11 ??, ? ??? ?, ; 12 ? , ? ? ? ??.

13 ? ?? ? ?? 14 ? , ? ? , ? ?


.
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

27

?/a>
? 29 2013 ? 22:22 + ?







? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


27

1 . ?, ? : ? ! ? ?, ???? ? ??.

2 ??, ? ?, ? ?? ?.

3 ? ?????, ?? ???, ?? ???

4 ?, ?; ?? , ? ??

5 , ????????? ?? ? .

6 ?? ? ???.

7 ?? ??? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? .

8 ?? ?? ?.

9 ?? ? ; ? !



.
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

28

?/a>
? 30 2013 ? 22:23 + ?







? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


28

1 . ? ? ????

2 ???? ???? [].

3 ??; ??? ?? ?

4 ?? ??

5 ??? ????

6 ?? ??, ??, ? ?

7 ? ??.

8 ? ? ???

9 ?? ??? ; ? ?????[] ?

10 ? ?? ??????

11 ? , ??? ?


.
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

29

?/a>
? 18 2013 ? 06:40 + ?





Open Bible 1885
by Vincent van Gogh



? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


29


; ?? .

2 ?, ? ? ?? ? ? .

3 ? ? ??, ? ??.

4 ? ? ? ?? ?, ? ??.
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

30

?/a>
? 19 2013 ? 05:47 + ?




Open Bible 1885
by Vincent van Gogh



? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


30


. .

2 ?, ? , ?? ? ?;

3 ??, ? ?. ? ? ?? ? ?,

4 ? ? ? ; ? ? ??.

5 ? , ???? ? .

6 ? ?? ??, ? .

7 ??, ?.

8 ? ?? ??? ? ? ? ??
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

31

?/a>
? 20 2013 ? 05:52 + ?





Open Bible 1885
by Vincent van Gogh



? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


31


1 . . , ?, ????

2 ? ? ? ?? ??

3 ? , ??? ?? ?

4 ? ? ? ?; ? ?? .

5 ?? ?? ? : ?? , ? ??? ??
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (2)
?

32

?/a>
? 21 2013 ? 05:55 + ?





Open Bible 1885
by Vincent van Gogh



? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


32


1 ? ? ?? .

2 ?? ? ?? ? ;

3 ???? ??? ?,

4 ?? ??? ??
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

34

?/a>
? 23 2013 ? 05:09 + ?





Open Bible 1885
by Vincent van Gogh



? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


34


1 . . , ? ?????? , ;

2 ?? ? ?

3 ? [] ?; ? : ? !?

4 ? ; ? ?? ? ??

5 ?? ? ?? ??? [];

6 ? ??, ??? ,

7 ??? ? ? , ? [] .
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

33

?/a>
? 23 2013 ? 06:00 + ?




Open Bible 1885
by Vincent van Gogh



? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


33


1 , ? ?? ??.

2 ?? ?; ?????.

3 ? ; ???.

4 ?? , ?? ?.

5 ??? ? ??, ? ??.
?..
?  ? (??./

?  
?/a> (0)
?

35

?/a>
? 24 2013 ? 04:12 + ?





Open Bible 1885
by Vincent van Gogh



? ? ?? תְהִלִּים.
? ? (??? ?: ?400 ? ? ?, ?: 1876 ?. : ?? 1876 ?


35


1 . ? .

2 ?? : ? ??

3 ? ? ? ? , ???

4 ???? ?? ? , ? ?

5 ? , ? , .

6 ? ?? ? ? ?
?..
?  ? (??./

?  

 : [5] 4 3 2 1