-?/strong>


?? ?? ??? ?

? 15 ?2023 ? 21:43 + ?

? ? ??!

« ?? ?raquo; — ? ?? ?? .

?1864 . ?1871 ?— «??».

Ÿ ? ? ? ?? . ??— ??? 

? 2009

? 12 , ?? ? ?? ?
???? ???? ?? ? . 

??????? ??, ???? ?

???, ? , ????? ? ??, ? ? ? ?? ? ??.

?

— ,— ?a. — ? ? ?? ? ??? ? ? ?? ?? ?? ? ????

, ? ? ?? ???

??( ? ? ?/a> ) ? ? , ? ?«?», ?, ? ?, ??? ?? ????, ? ??? .

? ??? ??? ?? ?

?????? — ??? (?? ??, ?, ??? ?).

????? ???, ??, ? ? .

?/strong>

? ?? ?? ??? ??.

???????— , ? ?? — « ??raquo; ?« ?».

? ? ?«» «» — ??? «?raquo; ? ?

?/strong>

 

Massimiliano Longo, 2010?

Алиса в стране чудес Льюиса Кэррола. Massimiliano Longo (700x513, 481Kb)

— ??? ? ??– ? ?? ? .
— ??,– ??— ?. ?? ??? – ? ?.— ??,– ?.– ...

? ? John Macfarlane ? «?? ?raquo;, ?«Macmillan and Co. Ltd.» ?1910-?.

? ? ? ? ? ? ( ? ? ?. ?. ?/a> .

- ? ?/span>


 

??, ?…

?/strong>

? «» ? ?, ?? ? ??.

? (?!) ? ?

?? ? ? ??, ?? ?— , ? ? ? ? ? .

? — ?? ? ?? , ?? . ?? ? , ? ?? ? ?? ??

?/strong>

??? ?, ? ? ?

? ? ?? ?? 2-??« ?raquo;.

?????-?

«? ?!» (? ),

«?? ??» (? ?,

«? ?!» (? ?,

«????» ( 1976 ?).

?? ?, ?“Curiouser and curiouser!”

?, ? ? ? ????«curious».

? ?— «more curious» — «??()».

????? ?? ?? ? ?

  ?, 2006?

? ?? ??׸ (??— ? «?».

«— ?? — ?? ? ? ?— ?? ? ? ?— ? ! — ?.— , ?? , ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ??».
  ?, 2006?
?/strong>

: ? . ? ??hellip; ? ? ? ?, ?? ? ? ???? ??? .

?/strong>
, ??, ?; ??, ? ? ? ? : , ? ??.

?/strong>

— ? ? ? : ?? !

?

— ? ??, — ???, — ? ? ?? ? .

? ?span style="font-size:14px;"> 2007 ?

? ? ??hellip;

Gordon King (1976)

OlghoBlbSoHGvYAfiqOdj0WkQiPf_tR54N1Hwv4QBw504rF7u6UhNL14I5ohifDAnfrN0oMbhe2qsTq31SMXVzxj (578x700, 453Kb)

???? «?raquo;, ?, ?, ?

?

— ???— , ? — …
— ???? ?? ??!
— ?!!

MTRBw0ONDm9pmSGoEtK7fgtlnQf_sOUgfMeS0TEwaubiFpDDysne2p3hv7QObrKOKHYWLo_DdmVcwM3b926VQLpG (496x700, 219Kb)

?????? ?


— ? ? ?, ?— ?

Андрей Мартынов (437x600, 236Kb)

, ?? ??– ?? .

обложка 52 (557x700, 525Kb)

??? ? ??? , ? .

«?? ?raquo; ?????

обложка 17.«Алиса в Стране Чудес» на языке оригинала с потрясающими рисунками Джона Тенниела (493x700, 522Kb)

? ?. ? -? . ? ?— , ? ??.

??/strong>

, , ? ? ? ? ?— ? ?, ? ????? — ? ? … ? ?— , ?… ?… ?? - !

????? ? ??, ? ? ?- ? ?, …

"??quot; Willy Pogany 1929 .

?? , ? ??? , ? ?? ??

— , ??— ? ??? — ? ?? ?? ? — , ?… ?, ? , ?? ?? ? ? !

7Iy4mOC7Nn62QJI-LZpU9HVoWfvTQiwkqhqReahex_o1NI73EN4iSlXJJWRHXRurVHec4wZ_CFtcFbUbdQRnjbK0 (551x700, 465Kb)

— ?????? — ?— , — ?? ? — ? ? !

« ? ? ?? , ? ? ? », — ? ??

?! ?????! ? ?? ? ? ?? ? ?.

pfKaPiJiRmG2ZFTNwvWbUbhXNXK3ZrxqlsMstu_5x_LF_Ukvk1xQuPA7LEQo4RgPUnjNTQL6u-PB6MKWvpzyFieu (275x700, 187Kb)

— ????? — ??.— ?? ? — ??— ???.

XgkQ4qstVt-Tgml6rzkjdNtBoG9L_u4KZEP7OxtGttvIseYGSF5wONvZ6vQw8MnLZ_0sjIIrameTMacMrIPoVR6D (512x700, 489Kb)

— ? , ??«?raquo;?— ??, ??«?raquo;, ? ?.

??— ? ?

, ? . ? , ? , ? ? ?, ??? ? , ? — , - .

1017571607 (521x700, 572Kb)

? ? ? ?? ?, ?? ? ? ? ? ?.

?

?alisa-4 (700x563, 410Kb)

? ?, ???? — ?

??? «?raquo;:

«— ??? — . — ?? ??? — ?— , ? — ???? ? ???? ?. — ? ? . ? !— ??? — ? ??? — ? ?, ?????? ? ?».
??2020?

?? ??? ? ? ?? ??? ??? ??.

2010 - . Robert Ingpen

? ?, ? ?

? ????? (525x700, 216Kb)

?? ?? !

? . ? ?(700x700, 451Kb)

— ??? ? ? ??— ??— ??— ?, ?— ?! ?hellip;

?

?— ?.. ?— ?..

?

? ?, — ?? — ? ? ?

? , ??.

?? ? ? :

«– ? , ? ?— ? ? — ??— ???hellip; — ??
— ??? ?, — ??— … ?-, — ??— - , — ? — ? ?».

, ??? , ? ? ?? ?

 

Margaret Tarran (1916).

? , ??? ? ?? ??? ? ? ??? ? ?? ?(?) ??.

«— … ?, ? ??? ??? , ?? ?? ?— ? ?? — ?— ??raquo;.
Elenore Abbott ,1920
«— ? ??: ??? — ?? — ?, ? ???…
— , ? — ?. — ? ? ?? ?».
«– ?? , – ? – ? ? ??? ? ???
– ?, – . – , ? ? ? ? , ???».
??/strong>
«— ? ? ?, — , .
— ? ! — ? — ?
— ? ?? . ?? ?! — , , — ?.
— : «? !» ? ? ?».

?? ? ?? «? » ?, ??? ?? . ??????-?, ? «? ? ? , ? ».

? ? , ???? ? ?. ? .

, ??? — «?»

— ??? ? ? ?« ??raquo;

(«?? ?? ! ? ? ??? !»).

? ? ? ??? ? ?— ? ? ??, ? ? ( «?»!).

?? ?, — ?? ? ? ??

? Karolina Suits.

, ?- ? ??, ?? ??

? ?/em>

— ? , ? ?— , ?!

754858723344100 (502x700, 379Kb)

— ? — ? — ? ? ???— ?, ?, ? .

  Karolina Suits.

  Henry Morin, 1939?

 

— ??? — , ?…— , ??— .

1907 - Alice Ross

? ? ?, ? . , , ? ?

??1949?

? ??— ? ?


 


Braian Michael Gossett



cover1 (527x700, 613Kb)

?/strong>

cover1__w820 (543x700, 439Kb)

??, ?? ? ?hellip; ? ? ?

  Emma Chichester Clark


? , ? ? , ?? .



Eric Kincaid 2 (502x600, 287Kb)

, ??, ?; ??, ? ? ? ? : , ? ??.

?

Fefelova Yana 2 (600x600, 418Kb)

— , ??
— ? ??? — ? ?? ?? ?
 — , ?… ?, ? , ?? ?? ? ? !

Fernando Falcone

Fernando Falcone 2 (600x696, 331Kb)

— ??? — ? ??
— ? — ??. — ? .
— ?? , — ??.
— , ? ? ? ?? : ?? , ? , ?, — ?



Gavrish Jana 2 (466x600, 318Kb)

? ?? ? ? ?!

Greg Hildebrandt

Greg Hildebrandt 2 (431x640, 294Kb)

  ? ? ??, ?? , ?



Greg Hildebrandt (462x640, 246Kb)

?, ?? ? ? ? — ?

Christian Birmingham 2019

?? ??.

Nick Hewetson 1995

, ? ?, , .

Marjorie Torrey 1955

?Marjorie Torrey 1955 - 2 (508x700, 455Kb)

??! — ? — ???— ? , ? — ? ??



? ?(524x700, 480Kb)

— ? ??, — ???, — ? ? ?? ? .

??/strong>

??(471x600, 194Kb)


— ???, — , ? — ??, ?? ? ?— ? ?, ????? ?
?— ?? ???.

Justin Todd (480x637, 99Kb)

?? ?? !

Lisbeth Zwerger

? ???, ? ?



?? ??

  Emma Chichester Clark. ?/strong> (? 1955 ?) — ???, ????

— ? ???? — ?? ? ? ?, ? — ? ?? ? ???. ? , ??

— ? ??, ? ?, ? ? — ?
— ?? — ?? — ? ?? — ? ?, ??

(? ?. ? ??). ? ? , -, 1991

? ? ?? ?, — ? ? — ???? , ?? ?.

Jose Sanabria

?? ? ???, ?.

/

?" ? ???/a>":
?1 - ?????/a>
?2 - ? ,? ?
...
?11 - ? (Peter Newell) - ?? ?"" , 1901?
?12 - ?/ ?
?13 - ?? ?? ??? ?
?14 - ?? ?

?" ? .??/a>":
?1 - ?????/a>
?2 - ? ,? ?
...
?9 - ? (Peter Newell) - ?? ?"" , 1901?
?10 - ?/ ?
?11 - ?? ?? ??? ?

?  ?
/?/a>
?
???/a>
/
? ?/a>
 ?/?
??/a>
 ?/?
/
?

?  

?5 ?/a>
? 6 ??/i>

— ? — : [1] [?/a>]
   ? ?/a> ? 15 ?2023 ? 21:58 ()
?? ?, ??"?? ?. ???
 ??/a> ?
??

? 16 ?2023 ? 23:47
? ??" " ...
??

? 16 ?2023 ? 23:46
, ??, - , ))
??

? 16 ?2023 ? 23:45
, ?? ?, ?))