-?/strong>
- ? (0)
- ?/a> (73)
- ??/a> (9)
- ??/a> (8)
- ??/a> (25)
- ? (12)
- ?/a> (2)
- ? (14)
- ? ?/a> (1)
- (2)
- ? (5)
- ?/a> (6)
- ??/a> (131)
- ???/a> (14)
- ?? ?/a> (10)
- ???/a> (37)
- ???/a> (57)
- ??? ??/a> (12)
- ? (1)
- (7)
- (29)
- ??/a> (41)
- ?? (71)
- ? ?/a> (41)
- ???/a> (10)
- ?/a> (10)
- ??/a> (12)
- (245)
- ?? (12)
- ????/a> (32)
- ?/a> (29)
- ?/a> (19)
- ???/a> (35)
- (13)
- ?? (23)
- ?,?/a> (31)
- ?/a> (10)
- (19)
- (24)
- ??/a> (52)
- ???,?/a> (4)
- ????/a> (15)
- ? (25)
- ? ?/a> (1)
- ? ?? (60)
- ? (1)
- ?,, (2)
- ,?/a> (12)
- ?/a> (1)
- ? (3)
- ?/a> (2)
- ??,?? (11)
- (1)
- ? ??/a> (11)
- (5)
- ?/a> (2)
- ?/a> (1)
- ?/a> (2)
- (8)
- (13)
- ? (4)
- ? (8)
- ? ?/a> (9)
- ,,?/a> (3)
- ? (1)
- ???/a> (116)
- ?/a> (17)
- (13)
- ??/a> (17)
- ?/a> (13)
- (24)
- (2)
- ?/a> (13)
- (9)
- ? (1)
- (4)
- ?/a> (3)
- (21)
- ? (4)
- (49)
- ? (40)
- ??/a> (83)
- (1)
- ?/a> (2)
- (1)
- ?/a> (23)
- ? (5)
- ? ? (2)
- ? ?/a> (26)
- ? (6)
- ??/a> (6)
- ?/a> (17)
- (3)
-?
-
-?
?"????/a>":??????/b>.
?1 - ?? ??/a>
?2 - ? ?
?3 - ?/a>
?4 -
?5 - ?
?6 -
?7 -
?8 -
?9 - , , ?:: ?/a>
?10 - , , ?:: ?/a>
?11 - , , ?:: ?/a>
?12 - , , ?:: ?/a>
?13 - , , ?:: ?/a>
?14 - , , ?:: ?/a>
?15 - , , ?:: ?/a>
?16 - , , ?:: ?/a>
?17 - , , ?:: ?/a>
?18 - , , ?:: ?/a>
?19 - , , ?:: ?/a>
?20 - , , ?:: ?/a>
?21 - , , ?:: ?/a>
?22 - , , ?:: ?/a>
?23 - , , ?:: ?/a>
?24 - , , ?:: ?/a>
?25 - , , ?:: ?/a>
?26 - , , ?:: ?/a>
?27 - , , ?:: ?/a>
?28 - , , ?:: ?/a>
?29 - , , ?:: ?/a>
?30 - , , ?:: ?/a>
?31 - , , ?:: ?/a>
?32 - , , ?:: ?/a>
? (24), (19), ?/a>(10), ?,?/a>(31), ??(23), (13), ???/a>(35), ?/a>(19), ?/a>(29), ??(12)
?? : ??/a>(83), (49), ?(4), (21), ???/a>(116), ? (1), ,,?/a>(3), ? ?/a>(9), (13), (8), ? ??(60), ??/a>(52), (245), ?? (71), ??/a>(41), (29), (7), ??/a>(131), ?/a>(73), ?(0)
?? ??/b> |
?/a> |
()
??????() — ?, ? ?? ???? ? ?? ? .
??(? ??? ?, ?? ? 300 ??— 20 ? , 3 ?????( ?.
?br />
?— ?? ? ?? ? , ???????, ????? ??
????? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ??? , ? .
??
?— ( ??), ??? ??( ?? ?) ? ???? ??? ? ?? ??
( , ?— , ?? ???? ??.
? ?? ? ???? (? , ? ?? ?.
? ? ??.
? ?; ?, , ?, ??, ? « ??raquo;.
?
? — ? ? ? ?? ?? ?, , , ? ?? «» ?«».
?
? — ? ??? — ? ?? — ??? , ? — ??
?br />
?— ? ?, ???. ?, ? ? ?.
? ??? ? ?? ? ? ? ?, ??? ? .
(? ? ) — , ?. ? ?? ? ???? ? ?? ?, , ? , ????? ??.
?br />
?— ?? , ? ???? ? , ? ??.
??br />
?? ?? ?; ? ? -? ?.
?br />
?( ??, ? ? ??? ? ??, ?? ? , ??? ?? ??? , ?? ?? . ?? ? ?(?, ?) ? ?, ?, . ?? ??
— ?? ?, ?? ??? ? , , , ?? . ?, ? ? ? ?
???? ? ? ?, ?.
?— ?(? ?? ? ?? ? ?? ? ? ????
|
? ??/a> ??/a> |
? ? |
?/a> |
?span style="background-color: rgb(254, 243, 221); color: rgb(41, 41, 41); font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; ">?, ? ? ??? ? ? ? ?. ?? ? — ???
? ?? ? — ? , ? (?, ?(?, ?(?; , , ? (? ?), , ? ??, ? ?(?, ?, ?, ?, , ?; , , ? ?
? ?. ??? ?? ? ?. ?? ?? ?. ? ?? ?, ? ?( ?). ? ????
?/strong>
? ??? ?? ? ??? ?? ? . ? ? ? ?? ? (????), ? ? . ? , ? ?? ? ???
, ? ???? ? ??? ? ? ? . ??? ?? ???.
??, ? , ? ??? ?? ????
??. ? ? ?. ? ? , ? ???? ? ? ??— ? ?? ?? ? ??? ? ? ?, , , .
?/strong>
? ?? ? ? ?????? ?
?/strong>
?? ? ? , ? ? ?? — ?, . ? ?? (? ?? , ?, ??. ? ?()!
? ? ? , ? ?? ?. ??? ????? ? . ?? .
(? — ? , , ? ?) — ? ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ?? ???, ? ?, ? ?, ?? ?
?? ? ??. , ? ?, ? ? ? ?, ??? ?. ? ?.
(?.
? ?. ? ? ( ?) — ??? ? ( ) — — ?, ???? ?? ? ?. ? ??, ?? ?? ?? ? ??? ? ??.
?/strong>
???? ? ??. ? , ? ? ?. ? ? ?, ??? ?? ? ?? , ??????
?/strong>
? ?? , ??? ? ?. ?? ??. ? ? ? , ? .
? ?. ?? ?— ?? ?, ??(????). ? ? ??. – ?, ?? ? ? ??? – ? ?(, ? , ? ? ? ), ? ? ? , ?, ? , ?, ?? ? , .
?/strong>
?, ? 30 ? ? ? ? ?? ?.
?()
?? ? ? , ??? ? ? ? ?? ? , ? ? ?? ? ? ? .
( , ??)
?? , ?? . ?? ?, ? ? ? ??? ? ?.
(?
? ?. ?, ??? , ???, ?? ?, «? ? , , ????raquo;. ?? ?? ???? ?? ??. ?? ???(?. ? ? . ?? ?? ??. ? ? ? ?? ?? ?? , . ? ? ? 6 ?? ?? ?? ????? — ?? ? ?— ?????.
?. ?? ? ??, ???? ?? ???? ???? ? ? , . , ? ? ? ?, ?.
?/strong>
?? ? ?, ? ? ? ? ?. ??? , ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?
(?
?, ? ?1,5 ??. ??? ? 60% ?? ?? ? ? ? ??? ??? ???
?/strong>
?? ???? ?? ? . ?? ??, ? .
?/strong>
?, ?. ? ??, ???. ?? ??— ?? ?. ? ?? ?? ? ? ? ?? ??, ?? ? ???? ??. ??? ?? ??, ? ??, ?, ? ? . ? ?? ? ? ?? ? ?? .
?/strong>
?? ? ? ??, ?? ?-??
?/strong>
?? ?- ? 60 . ? ?? ???? ? ? ? ?15-20 . ? ?? ? ???
?? ?, ?? ? ? ?, ?, ? ?, ?? ? ? ?? ? , ? ?? ?/p>
? , ?, ??? ?br />
? ? ?? ??? ? ? ?? ???.
, ??? ????
? ? ? ?, , , ?. ???? ?? ?? ? ??.
?/strong>
? ? ? ? — , , ?, , ? ?? ?, ??? (???, ??. ????? ??? ?? ?? ?? ?? : ? ?.
?? ?? ? .
??/strong>
? ? (), ???. ?????? ? ? ??? ?? ?? ? ??? ??.
?? ?? ? ? ???. ? ? ? .
?? ?. ?? , ?, ?? ??, , ? ?? ???????. ?? ??? ??, ????. ? ? ?? ? ? ?, ? , ????
? ??? ?? — ?? ??(??-? ?; — ???, ???«», ???? ; ? ?? (??- ?. ?? ? ? ? ?? . ? ? ?? ?? . ? ? ?nbsp; ??.
?/strong>
? ??— ?? ??, ???? ? ?? , ?? ??. ? ?? ?? , , ??? ( ? ? ?? ??? ?. ? ? ?? 15—20 ? . ?? ? ?(, ? ? ? ? ?.
. ?????(? ? ?, — ? ??. ??? — , , ? ? ?? ??? ?? ?? ?— ?, ?? ?(, ? ?? ? ?? ????, ?— ? , .
— ? ?? ? (? ? ?, , , ? ?? ? ?(? ? ??). , ?? — ? ? ??? ?. ??, ??, , ? ?, ? ? ? ?? ??
?— ???? ??? ??. ? ? ? ? — ?? ?? ? ???? ? ??? ??(, ? ?? (, ? ?? , ??, ? ? ??? ?? ?? ? ? , , ? ? , ??.
— ?«?raquo; , ? ??, , ? ?. ? ?? . ? ? ? ?, ?? , ? ???? ? ??.
— ? — ? ?? ? , ??? ??.
?, ??? ?? «», ?. ?? ????, ?? ?«» . ? ?, ?? ? ? ??, ?? ??, ?, ?? ?.
??? , , ?.
?
? , ???. ? ? ?? ??? ? ? ? ?? ?. ? — ?? ? ?(??????). ? ?? ??? ?, ? -, ?? ? ? ??? ?? ??. ? ? , , , ? ?? ???
???? ???. ?? ? ??nbsp; ?? ??, ??? ? ? ?? . ??? ? ? ? ?(, ? ? ?, ?, ???, ?? , ??? ??, , ?
? ???? (?), ? ? ??. ? ? ?? ?, ?. ? ?? ?-— ??? . ?? ?? ? ?, ? ? ? ? ? , , ? ??? ?? ?.
?? ? ?, ?? ?? ? , ?? ?? ?? , ????? ??
?? ? ?? ? . ? ? ?(? , ?), ?, ? ( ?), ?? ?? .
? ???????? , ???? 1 ? ?I ? 6—7. ??, ???? ?.
???, ? .
|
? |
?/b> |
?/a> |
?- ? ?shy; ? ??? ? ??, ? ??nbsp; 2 ? , ? ? ? ?, ?? , . — ? 14 , ?3-4 . ? , ? ?? ?? ? .
? ?? ? ? ? ? . ? ? ?A ??PP ?C, ? .
?? ? , ??? ??? ?? ? ?? – ? ? ? ? ? ? ?
??? ???nbsp; ? ????, ?? ?nbsp; ?
– ?? ?? ? ??, ? ? ? ? ??.
?? ? , ? . ???? ? ?.
|
? ?/a> |
|
|
?/a> |
— ??, ? ??? ? ? ? ? . ?????, ?? ? ?Fine herbes ? ? , ? ?. ? ?? ???. ?? ?3-4 ? , ?? ? . ?? ? ? ? , ? . ?? ?? ?. ???, ?, ? ? ? ?????? ?
|
? |
? |
?/a> |
? — ??, ??, ? ? ??
?? ?? ? ?. ? ? ?
? ? ? ???, ?? , ? . ?? ? ? , ?? ??. ??????? ??
?? 2 ? ?— ?? ?? ?nbsp; ( . ?? ?? ? ? ???, ? , ? ?.
? ? ?? ? ??? ? ?
?? ?? , ? ? ? ?????
? ? ??. ? ?nbsp; ??? ? ? ?, ?? ? ??, ?? ?? . ? . ???— ??, ? ? ? ?? ??? ?
|
? ? |
|
|
?/a> |
? ?? ? ?, ? , ?XVIII ?. ?1784 ? ??????? ? ? «» ??? ? ?? ?? -, ? ? ? ? ?«geshnes» (? ?«kişniş» (.) (, 1976; Diederichsen, 1996).
??? ?????XIX . , ?? ? ? ?1830 , ?? ? ?? ?? ? ( ? . ??? ? ? ? ?, ? ? ? ?? ??. , ??1860 ??? ? ? « ?? ? ??» ? ? ??? (? 1960).
? ??? ? ?-???????, ? ? ? ???. ? ? ??? ?, ?????.
??? ? ? ? ? , ? .
?? ?? ?. ? ? ? ?? ?. , ? ?? ?Eryngium foetidum, ?? — Polygonum odoratum.
(? ?, ?.
? ?? ?(? ?, ??.) ? ? .
?? ? ?. ??? ? , ? ?«». , ??, ? ??.
??? ? ? ????? ?? ? ???? ??1 — 2 ??.
|
? |
|
|
?/a> |
? ??? ?? ? ?? ?, ? ???? ? ? ?? ?, 2-3 ? ???? ?? ?. , ???? ?????, , ??. ?? ??? ??? ? ?? . , ? ? ? . ??? ?.
? ??. ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?, ???? ?? ? ? : 1 ? ? 6-8 ? ??2-3 , 2-3 ??.
? ? ? ? ?. ???- ? ??? . ? ? , ? ? ?? ? ? ?br />
:https://receptuli.ru
|
? |
|
|
?/a> |
?? ? ??-? ? ? ? , ? ??? , ? ?? ?? ? ?? ? ??, ? ? ? ?, ?? (?. ??? ?? . ?????? ? ?, ?? ??? ?, ?, , ?? ? ? ?. ? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ? ?
? ?, ???. ?? ??, ?? , ?? ? ?? ? ?? ?????? ? .
? ? ?? ? ? ? ???72- ? ?? ?13 , ??? ? ? 1665 ? ?? ??
?? ???(, ? ? ?? ?, ????. ? ?( ?) ?? ? ???, , ??? ? ?. ??? ?, ? ? ?? ? ?- ? ?. ??? ? ??????? ?? ?? ? , ???????. ???? ? ????. ?, ?, ????? ? .
, ?? ? ??? . ??? ?? ?? ? ??, ??? ? ?? ??????? ?? . ??? ??? . , ???? ?; ? ?? ???. ?????? ? ?. ?? ? ?? ? ? ? .
? ? ? ? ?. ? ????? ??? ???? ?? ? ? ?? ???? ?, ??? , ? ??? ? ? ?? .
??? ?? ?? ??, ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? . ?????2 ? ??? ??
:https://receptuli.ru
|
? |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
 |
(? - ?, ? ?, ? ?? ???? ?, ? , ?? , ? ???? ? ?, ?? ? ?. |
|
|
|
||
 |
?(, kalonji, black onion seeds) - ??? ??: ?- ? ?? ?? , ?, ??? ?? ? ? ???? ???-?? ?? ( ? ???), , , , ?, ?? ?? . |
|
|
? ?/a> |
, , ?:: ?/b> |
?/a> |
 |
?( ? - , ???. ? ? ?, ? . ???? . ? ? ? ?. ???? ?? ? ??, ???. |
|
|
|
||
 |
- ? . ?, ??, ??? , ? ? . |
|
|
|
||
 |
?(, ? - ? ?? . ? ?? ?? ?. ? ?? ? ??????? ?? ?? , ?? ? ?? ? ; ? ?, , ?. ? ??????? , . |
|
|
? ?/a> |
| : | [2] 1 |