Цитата сообщения Ленк?рукодельница
Мисс Сентябр?(Cotillion Collection) - описание на русско?языке
Перево?ВagiraN
Пере?те? ка?приступить ?основном??зани? необходимо связать КАРКАС ПЛАТЬЯ.
Хочу обратить ваше внимание на то, чт?каркас для этог?плат? должен быть белого цвет? поскольк?он виде?/span> чере?верхню?юбку.
Поместит?кукл??каркас ?примеряйт?платье ?процессе ?зания.
Ва?потребуется:
· хлопковая нить ?0 для ?зания крючко?
·1200 ярдов (1100 ? белого цвет?
·500 ярдов (455 ? цвет?морско?волн?
·50 ярдов (45 ? розового цвет?
· 5 маленьки?кнопок;
· маленькая шелков? розочк?на длинно?стебле красного цвет?
· швейны?нитк?цвет?морско?волн??белого цвет? швейная ?вышивальная игла;
· крючок ? (1,65 мм) ил?другой, чтоб?достич?нужной плотност??зания.
Плотност??зания
· 8 ст. бе?на? ?10 ?до?= 1" ?1" (2.54 см ?2.54 см)
· 8ст. ?2-? на? ?2 ?да = 1" ?1" (2.54 см ?2.54 см)
Платье.
Ли?/span>
1 ?? набрат?нить?цвет?морско?волн?27 ??, ст. бе?на? во 2 ? от крючка ?дале??каждую ? (26)
Длин?полученной полоск?должна соответсвовать обхват?тали?кукл?кукл?+ припус?для кнопки.
2-4 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?каждый ст., повернут?(26)
5 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?каждый ст., 2 ст. бе?на? ?последни?ст., повернут?(27)
6 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?след. 7 ст., (2 ст. бе?на? ?след. ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 3 ст.) – 3 раза, 2 ст. бе?на? ?след. ст., по 1 ст. бе?на??след. 7 ст., повернут?(31)
7 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?след. 8 ст., 2 ст. бе?на? ?след. ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 13 ст., 2 ст. бе?на? ?след. ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 8 ст., повернут?(33)
8 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?каждый ст., повернут?
9 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?след. 8 ст., 2 ст. бе?на? ?след. ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 15 ст., 2 ст. бе?на? ?след. ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 8 ст., повернут?(35)
10 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?каждый ст., повернут?
11 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?след. 8 ст., 2 ст. бе?на? ?след. ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 17 ст., 2 ст. бе?на? ?след. ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 8 ст., повернут?(37)
12 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?каждый ст., повернут?
13 ?? 1 ??, 1 ст. бе?на? ?первый ст., 2 ст. бе?на? ?след. ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 13 ст., пропустить 1 ст., 10 ст. ?на? ?след. ст., пропустить 1 ст., 1 ст. бе?на? ?след. ст., пропустить 1 ст., 10 ст. ?на? ?след. ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 13 ст., 2 ст. бе?на? ?след. ст., повернут?(53)
14 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?след. 15 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. ?на? ?след. 9 ст., пропустить 1 ст., 1 ст. бе?на? ?след. ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. ?на? ?след. 9 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 15 ст., повернут?(49)
15 ?? по 1 ст. бе?на? ?след. 14 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 9 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 9 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. бе?на? ?след. 14 ст., повернут?(46)
16 ?? 1 ??, по 1 ст. бе?на? ?след. 22 ст., провязать дв?след. ст. одни?ст. бе?на?, ст. бе?на? ?след. 22 ст. Оборвать нить.
Пришит??лифу тр?кнопки для застёжки.
Первый яру?юбки
1 ?? положить ли?лицево?стороной ?себе, прикрепить нить цвет?морско?волн??первой петл??помощь?ст. бе?на? ?первую ? начально?цепочк? (9 ??, ст. бе?на? ?след. петл? 25 ра? повернут?(25 арочек)
2 ?? 5 ??, ст. бе?на? ?след. арочку, (9 ??, ст. бе?на? ?след. арочку) до конц??да, повернут?(24 арочки)
3 ?? 5 ??, ст. бе?на? ?след. арочку, (7 ст. ?2-? на? ?след. арочку, ст. бе?на? ?след. арочку, 5 ??, ст. бе?на? ?след. арочку) 7 ра? 7 ст. ?2-? на? ?след. арочку, ст. бе?на? ?след. арочку, повернут?(8 ракуше?
4 ?? 4 ?? (эт?первый ст. ?на? ?1 ??). *ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?,(1 ??, ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?) 6 ра? 1 ??, ст. ?на? ?след. ст. бе?на?, 1 ?? Повторит?от * ещ?6 ра? ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?, (1 ??, ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?) 6 ра? 1 ??, ст. ?на? ?след. ст. бе?на?, повернут?
5 ?? 4 ??, *класте?из 3 ст. ?2-? на? ?след. арочку из 1 ??, (2 ??, класте?из 3 ст. ?2-? на? ?след. арочку из 1 ??) 7 ра? 1 ?? Повторять от * до конц??да, пр?последне?повторении не ?зать последню??? Оборвать нить. Не поворачивать.
6 ?? Присоединить белу?нить ?помощь?ст. бе?на? ?первый класте?предыдущег??да. *3 ??, соед. ст. чере?переднюю полупетл??леву?част?"ножк?quot; ст. ?на? (см. ри?), 2 ст. бе?на? ?след. арочку, ст. бе?на? ?след. класте? Повторять от * до конц??да, 3 ??, соед. ст. чере?переднюю полупетл??леву?част?"ножк?quot; ст. ?на? Оборвать нить.
Второй яру?юбки
1 ?? положить первый яру?изнаночной стороной ?себе ?присоединить нить цвет?мроско?волн??помощь?*ст. ?на? ?основани?5 ?да межд?1 ?2 кластеро? 7 ??, ст. ?на? ?основани?5 ?да межд?3 ?4 кластеро? 7 ??, ст. ?на? ?основани?5 ?да межд?5 ?6 кластеро? 7 ??, ст. ?на? ?основани?5 ?да межд?7 ?8 кластеро? 7 ?? Повторять от * вдол?каждой ракушк? повернут?
2 ?? ст. ?на? ?след. арочку, (9 ст. ?2-? на? ?след. арочку, ст. бе?на? ?след. арочку, 4 ??, ст. бе?на? ?след. арочку, 4 ??, ст. бе?на? ?след. арочку) 7 ра? 9 ст. ?2-? на? ?след. арочку, ст. бе?на? ?след. арочку, 4 ??, ст. ?на? ?послед. ст. ?на?, 7 ??, повернут?
3 ?? ст. ?на? ?след ст. бе?на?, 1 ??, *ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?, (1 ??, ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?) 8 ра? 1 ??, ст. ?на? ?след. ст. бе?на?, 5 ??, ст. ?на? ?след. ст. бе?на?, 1 ?? Повторит?от * ещ?6 ра? ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?, (1 ??, ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?) 8 ра? 1 ??, ст. ?на? ?след. ст. бе?на?, 4 ?? ст. ?на? ?арочку из 7 ??, повернут?
4 ??(круговой): 4 ??, *класте?из 3 ст. ?2-? на? ?след. арочку из 1 ??, (2 ??, класте?из 3 ст. ?2-? на? ?след. арочку из 1 ??) 9 ра? 1 ?? Повторять от * до конц??да, ст. ?2-? на? ?арочку из 7 ?? Не поворачивать. Замкнуть ???верх начально?цепочк?подъем??оборвать нить. (Теперь ?зани?идет по круг?
5 ??(круговой): Присоединить белу?нить ?помощь?ст. бе?на? ?первый класте?предыдущег??да. *3 ??, соед. ст. чере?переднюю полупетл??леву?част?"ножк?quot; ст. ?на?, 2 ст. бе?на? ?след. арочку, ст. бе?на? ?след. класте? Повторять от * ,закончит? провяза?ст. бе?на? ?ст. ?2-? на?вместо кластера. Замкнуть ???кольцо ?оборвать нить.
Третий яру?юбки
1 ??(круговой): положить второй яру?изнаночной стороной ?себе ?присоединить нить цвет?морско?волн??помощь?*ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?1 ?2 кластеро? 9 ??, ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?3 ?4 кластеро? 9 ??, ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?5 ?6 кластеро? 9 ??, ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?7 ?8 кластеро? 9 ??, ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?9 ?10 кластеро? 9 ?? Повторять от * вдол?каждой ракушк? замкнуть ???кольцо. Повернут?
2 ??(круговой): полуст. бе?на? ?первые 4 ?? след. арочки, ст. бе?на? ?эт?же арочку, 5 ??, ст. бе?на? ?след. арочку, 11 ст. ?2-? на? ?след. арочку, (ст. бе?на? ?след. арочку, 5 ??, ст. бе?на? ?след. арочку, 5 ??, ст. бе?на? ?след. арочку, 11 ст. ?2-? на? ?след. арочку) 7 ра? ст. бе?на? ?последню?арочку, 5 ??, замкнуть ???кольцо ?первый ст. бе?на? Повернут?
3 ??(круговой): 6 ??, ст. ?на? ?след ст. бе?на?, 1 ??, *ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?, (1 ??, ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?) 10 ра? 1 ??, ст. ?на? ?след. ст. бе?на?, 5 ??, ст. ?на? ?след. ст. бе?на?, 1 ?? Повторит?от * ещ?6 ра? ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?, (1 ??, ст. ?2-? на? ?след. ст. ?2-? на?) 10 ра? 1 ??, ст. ?на? ?след. ст. бе?на?, 5 ?? замкнуть ???кольцо во 2 ? начально?цепочк?из 6 ??, повернут?/span>
4 ??(круговой): 4 ??, *класте?из 3 ст. ?2-? на? ?след. арочку из 1 ??, (2 ??, класте?из 3 ст. ?2-? на? ?след. арочку из 1 ??) 11 ра? 1 ?? Повторять от * до конц??да,замкнуть ???кольцо ?верх начально?цепочк?подъем??оборвать нить. Не поворачивать.
5 ??(круговой): Присоединить белу?нить ?помощь?ст. бе?на? ?первый класте?предыдущег??да. *3 ??, соед. ст. чере?переднюю полупетл??леву?част?"ножк?quot; ст. ?на?, 2 ст. бе?на? ?след. арочку, ст. бе?на? ?след. класте? Повторять от * ,закончит? провяза?ст. бе?на? ?ст. ?2-? на?вместо кластера. Замкнуть ???кольцо ?оборвать нить.
Четверты?яру?юбки
1 ??(круговой): положить третий яру?изнаночной стороной ?себе ?присоединить нить цвет?морско?волн??помощь?*ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?1 ?2 кластеро? 10 ??, ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?3 ?4 кластеро? 10 ??, ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?5 ?6 кластеро? 10 ??, ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?7 ?8 кластеро? 10 ??, ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?9 ?10 кластеро? 10 ??, ст. ?на? ?основани?4 ?да межд?11 ?12 кластеро? 10 ?? Повторять от * вдол?каждой ракушк? замкнуть ???кольцо. Повернут?
2 ??(круговой): полуст. бе?на? ?первые 5 ?? след. арочки, ст. бе?на? ?эт?же арочку, 5 ??, ст. бе?на? ?след. арочку, 17 ст. ?3-? на? ?след. арочку, (ст. бе?на? ?след. арочку, 5 ??, ст. бе?на? ?след. арочку, 5 ??, ст. бе?на? ?след. арочку, 17 ст. ?3-? на? ?след. арочку) 7 ра? ст. бе?на? ?последню?арочку, 5 ??, замкнуть ???кольцо ?первый ст. бе?на? Повернут?
3 ??(круговой): 7 ??, ст. ?2-? на? ?след ст. бе?на?, 1 ??, *ст. ?3-? на? ?след. ст. ?3-? на?, (1 ??, ст. ?3-? на? ?след. ст. ?3-? на?) 16 ра? 1 ??, ст. ?2-? на? ?след. ст. бе?на?, 5 ??, ст. ?2-? на? ?след. ст. бе?на?, 1 ?? Повторит?от * ещ?6 ра? ст. ?3-? на? ?след. ст. ?3-? на?, (1 ??, ст. ?3-? на? ?след. ст. ?3-? на?) 16 ра? 1 ??, ст. ?2-? на? ?след. ст. бе?на?, 5 ?? замкнуть ???кольцо во 2 ? начально?цепочк?из 7 ??, повернут?/span>
4 ??(круговой): 5 ??, *класте?из 3 ст. ?5-? на? ?след. арочку из 1 ??, (2 ??, класте?из 3 ст. ?3-? на? ?след. арочку из 1 ??) 17 ра? 1 ?? Повторять от * до конц??да,замкнуть ???кольцо ?верх начально?цепочк?подъем??оборвать нить. Не поворачивать.
5 ??(круговой): Присоединить белу?нить ?помощь?ст. бе?на? ?первый класте?предыдущег??да. *3 ??, соед. ст. чере?переднюю полупетл??леву?част?"ножк?quot; ст. ?на?, 2 ст. бе?на? ?след. арочку, ст. бе?на? ?след. класте? Повторять от * ,закончит? провяза?ст. бе?на? ?ст. ?3-? на?вместо кластера. Замкнуть ???кольцо ?оборвать нить.
Основа для оборок юбки
1 ?? набрат?бело?нить?283 ??, ст. ?на? ?4 ? от крючка ?дале?по 1 ст. ?на? ?каждую ? до конц??да. Повернут? (281)
2-10 ??3 ??, по 1 ст. ?на? ?каждый ст. Повернут? Оборвать нить.
Примечание переводчик? оборки ?жутся ?неки?абстрактны?"верх столбика". На мо?взгля?эт?довольно непо?тн?куда ?ка? поэтом?есть предложени?пр??зани?основы ?зать только ?задние полупетл? Тогд??передние вполне можн?буде?закрепит?оборки.
Оборки юбки
1 ?? Работа ведется по верх?ст. ?на? 9 ?да основы нить?белого цвет? Присоединить нить ?помощь?полуст. бе?на? ?первый ст., (4 ??, пропустить след. 3 ст., полуст. бе?на? ?след. ст.) до конц??да. Повернут? (70 арочек)
2 ??1 ??, ст. бе?на? ?первую арочку, 4 ??, (ст. ?2-? на?, 2 ??) 4 раза ?эт?же арочку, ст. ?на? ?эт?же арочку, (2 ??, ст. ?2-? на?) 6 ра??каждую арочку, повернут?
3 ??1 ??, ст. бе?на? ?первую арочку из 2 ??, 5 ??, (ст. ?на? 2 ??) 2 раза ?этот же промежуток, ст. ?на? ?этот же промежуток, (2 ??, ст. ?на?) ?каждую арочку из 2 ?? Оборвать нить.
Провязать оставшие? оборки, повторив ?ды 1-3. Взяание ведется по верх?ст. ?на? оставших? 4-?нечетных ?до?основы.
Сшит?короткие сторон?основы. Одет?оборки на каркас, вставить ?каркас кукл??на не?одет?платье. Пришит?основани?центральны?кластеро?каждой ракушк?4-го яруса ?верх?основы.
Подгонит?высоту каркас?таки?образо? чтоб?край юбки полность?закрывал каркас.
Воротник
1 ?? Для начально?цепочк?/span> ?зать бело?нить?следующи?образо? *4 ??, ст. ?2-? на? ?4 ? от крючка. Повторит?от * ещ?13 ра?либо пока длин?цепочк?не составит 7" (18 см)
2 ?? Для первой оборки продолжить работу ?арочки, образованные ст. ?2-? на? начально?цепочк? Ст. бе?на? ?первую арочку, 4 ??, (ст. ?2-? на?, 2 ??) 4 раза ?эт?же арочку, ст. ?на? ?эт?же арочку, (2 ??, ст. ?2-? на?) 6 ра??каждую арочку, повернут?
3 ??1 ??, ст. бе?на? ?первую арочку из 2 ??, 5 ??, (ст. ?на? 2 ??) 2 раза ?этот же промежуток, ст. ?на? ?этот же промежуток, (2 ??, ст. ?на?) ?каждую арочку из 2 ?? Оборвать нить.
Втор? оборка ?жется ?арочки из 4 ?? начально?цепочк? Повторит??ды 2-3
Пришит?по одно?половине 2-?кнопок на каждый коне?начально?цепочк? Пришит?ответные част?кнопок на верхни?уголки топа, окол?застежки.
Надеть воротник на ше? пропустить конц?по?руками кукл??застегнуть кнопки на спинке.
Дать кукл??руки розу.