та?я же говори?только пр?фраз?yo quiero (a) España, он?вполне допустим?

?я учил?во?по этой литературе ? ? Великопольск? "Учитес?говорить по-испански", 1967 го? Очен?подробно расписывается грамматика. Хо? учебни? конечн? уж?староват. Слишко?мног?коммунизма та?;) Пото?ее же учебни?+ ??? Родригес-Данилевская, 1963 года вообще. Конечн?же ? Гонсалес-Фернанде?не прошел мимо.. + ещ?во?таки?книжечки: Кармен ? де Кёнигбауэр ?Хард?Кувэ?- Испански?за 30 дней, пото?ещ?Георги?Нуждин, Кармен Мари?Эстремер? Палома Мартин Лора-Тамайо - Español en vivo ( ?нему идет CD), ?ещ?самоучител?испанского языка на Cd Español Platinum. Эт?вс? чт?оказалос?по?руко?? вс?эт?пошл??"+" ))

Не совсем та?
1) Yo quiero hablar de español.
2) Quiero aprender /el/ español.
3) Yo quiero a Espana

Но ника?не yo quiero español. Ту?не уместн?эт? ?во?me gusta español - да.

Правильный перево?- Que difícil es ser yo ( 100%!!)

Исходное сообщени?LoVe_AnGeL_BeAuTy
Эт?то же само? чт??мы, русски? каверкае?свой язы?та?называемым албански?

Правильней, олбанске?)))

полезн?добавлять некоторы?элементы грамматики из португальского ил?каталана:
окончания на "ado" заме?ть "ao" (pillado=pillao) - эт?ге из португальского ?не из каталанского. ?португальско?ка???испанско?причастия оканчивают? на ado, ido, udo ??? ??каталанско?- at, it, ut (конечное ??каталанско?отбрасывается, ?согласны?на конц?оглушают?, поэтом???? уж?буде?ada, ida, uda)

Donde puedo coger un taxi? - ?эт?сработае?только ?Испани? ?большинств?ла? Ам. стра?на?вами посмеются

10 diez дьез - эт?не испански? ?испанско?на конц?либо [s] (?диалекта?seseo), либо [θ] ?классическом кастильско?произношении.

profesor - эт?не только учител? но ?профессо??преподавател?тоже.

ил??todo: toda la España

исключение из правил: 1. некоторы?страны всегда употребляют? ?артиклем, например, El Salvador 2. артикл?нуже?если посл?назван? страны есть определени? например, La España musulmana (Ал?Андалу?. La España de Franco ???

Чт?непо?тног? челове?предлагает помощь, изучающи?испански?

пр?nunca jamás не по?? каки?боко?эт?относится ?por siempre o para siempre?

Нифига себе, скольк?спецов. Только во??словар?нель? та?сверять?. Смотри?значение пара, смотри?значение сьемпр? ?пото?решаем, можн?та?говорить ил?не? Есть устойчивые выражения, которы?нель? разбиват?на част?для определения смысла.

Совету?сверять? со словарём RAE. https://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=siempre

siempre (Del lat. semper)
para ~ - Por todo tiempo o por tiempo indefinido.
por ~ - Perpetuamente o por tiempo sin fin.
Одно ?тоже, можн?сказат??Español por siempre y español para siempre.

Фраз?yo quiero (a) España - являет? вполне нормальной. Не дезинформируйт?девушк?

Однозначно ту?PARA, ?не POR

Iriska_ya, ?чт?за случай?)

Не? ?? бы?совершенно комичный случай, того чт?я начила учит?испански??полюбила Испани? Именно СЛУЧАЙ!!! Инач?бы я учил?итал?нски?))

Iriska_ya, Ну ?этом мы ?тобо?похожи!
Да...особенно посл?Дикого Ангела я заболела español'ом)))

MIMOSITA, Можн??бе?рифм?- главно?смыс?сохранит?.. ПОМОГИ МН? ПОЖАААААААЛУЙСТААААА!!!!!

Приветик. Рада видеть. Тоже уч?испански?.. тоже обожаю ег?))) правда уч?не сама, ??школ?..

Приветик) Испански?суперски?язы? оч нравит? ?мн?просто обожаю, я тоже не очен?давн?уч? наверн?не больше года. ?уч?сама

+ тебе ?словарик
?испани??кьер?относится только ?лю??(любовь)-?кьер??пепита.
??действ??(желани? ?кьер?ла сопа/дормир/бебе?..
если ты хочешь сказат? чт?ты любишь испани?играть ?теннис/море - то гово??ме густ?(мн?нравит?).