NitaNever (Otaku_sanctuary) вс?записи автора

"Mahou Tsukai Jiji" ("Старый волшебни?quot;) - очередная короткометражк?японского режиссер?Ямамот?Дзюнъити (он же Ямагэн).

Этот молодо?режиссер выпускае?свои анимационные короткометражные фильмы ?формат?ONA. На сегодняшний день ?ег?копилк?6 аним?? надо сказат? ?каждым разо??него получает? вс?лучш??лучш?:-).

Послед?я на сегодняшний день короткометражк?Ямамот?Дзюнъити вышл??декабр?2011 года. Эт?музыкально?виде? мультипликационный филь? сопровождающий песн? Поют, конечн? по-японски, но перево? ?сущности, не нуже? Вс?по?тн?бе?слов, ведь ?"Старом волшебнике" рассказывает? ?веща?общечеловеческих.

По официально?информации, эт?короткометражк?была создан??рамках программ?по налаживани?отношени?межд?поколениями. Може?быть. Конечн? Однако ?"Старом волшебнике" не чувствуется ни тени "заказушности". Вс?очен?искренне. Видн? чт?авто?не просто "отрабатывает деньги", ?действительн?рассказывает ?че?то личном, ?собственны?переживания? ?то? чт?ег?волнуе? чт?ем?не безразличн?

Собственно, хватит разглагольствовани? Посмотрите ?убедитес?сами.

Маленьки?итог

Эт?история молодого человека, обычного японского служащег? "винтик??офисно?машине". Ка?то ра?он случайно оказывается окол?здан? детского садика, куда он ходи??детств? ?душе героя вспыхивают воспоминан? ?старом художник? которы?учил детише? ка?сило?фантазии ?помощь?кисточек ?красок преображат?окружающий ми? творит?волшебство.

Однажд?старый волшебни?неожиданно исче? Шл?время. Мальчи?выро? Он подчинил? обычному течени?жизн? но каждый ра? когд? ка?ем?казалось, он должен бы?достич?счастья, он?отда?лось от него.

Воспоминан? ?старом волшебнике возродил??геро?детски?мечт? Он по?? чт?привычны?ми?вокруг него се? безлик, однообразе? Пора чт?то ме?ть! Пора самому становиться волшебнико?

https://www.donaktv.com/users/nitanever/post227177255//

NitaNever (Otaku_sanctuary) вс?записи автора

Нежданно-негаданн? ил?ка?я до такого докатилась

Не ходите, дети, на Ютью?гу?ть.

Особенно ?воскресень? Особенно ?утра.

?не то, ка?я, наткнетесь на нечт?подобное. Эт?неки?японски?короткометражный анимационный филь? Чь?больно?сознание породило си?сюрреалистическо?творение, мн?неизвестно. ?даже не знаю точног?назван? этой короткометражк?/p>

На Ютуб?роли?подписан та?

短編アニメ「ひとりだけの部屋」

Гугл-переводчик выда?следующе? "Номе?"только один" анимационный короткометражный". Опытны?путе?я вычислил? гд?сред?кандзи ?значко?хираганы скрывает? само название, ?гд?- жанр.

Гугл-переводчик счел, чт?ひとりだけの部屋 означает "Из всег?одна комнат?quot;.

Видимо, если опираться на смыс?самого аним? ег?название можн?перевест?ка?"Одиночеств?quot;. Конечн? перево?очен?неточный, но по крайне?мере удобоваримый.

Дальше ?ме? получилось, ка??песн?

"?спроси??ясе?..." ну, ?та?дале?

Ссылка, данн? на Ютьюбе по?ролико? вела на неки?японски?сайт: https://hanamushi.jp/

Он безуспешно попытался пообщать? со мной на языке самураев ?гейш, посл?чего предложи?сыграт?во флеш-игру. Дальше ?на??ни?ка?то не заладилось.

Ни World-Art, ни AniDB по-поводу "ひとりだけの部屋" ничего не слышал?

Яндекс ?Гугл тоже приглашали ме? на разные японогово?щи?сайт? ?даже перешл?по нескольким ссылка? полюбовалась на красивую ?зь иероглифов ?молч?удалилас?

Если кт?нибудь когд?нибудь найдет информацию об этом аним?на русско?ил?английском, пожалуйста, ткните ме? носико? буду благодарна.

Но, ?само?то деле, какая разниц? кт?придумал ?сня?эт?короткометражк? правда? Представ?ет он?собо?видеоря? сопровождающий? музыко? Слов та?не? перево?не требуется. ?значит никаки?препятствий для восприятия авторского замысл?не существует.

短編アニメ「ひとりだけの部屋」

Когд?я мастерил?этот пост, то долг?думала, поместит?ли роли??сами?аним?пере?рецензие?ил?вс?таки сначал?написать свои рассуждалк? ?пото?предложить са?роли?

Решила остановить? на первом варианте. Предупреждаю сраз? эт?вещь - для люде??крепкими нервам??желудкам? Он?ОЧЕН?своеобразн?, ?наверняка не каждый осилит ее до конц? Если уж на то пошл? вы можете ?любо?момент нажать на пауз??перейт??рецензии, чтоб?для начала посмотреть эт?аним?моим?суровыми глазам? :-))

Для сомневающихся - ?конц?пост?есть скрины.

"Шо эт?было???..."

Итак.

?первых же секунд картинка бьет монтировко?по психик? Пере?нами абсолютн?сюрреалистичны?ми? полный мельчайших детале? Ми?этот напоминает мозаик?

Рисуно?выполнен ?одно?цветовой гамм? различий межд?фоно??персонажам?практическ?не? та?чт?глаз далеко не сраз?начинает вычленять контур?сред?мазков. ?первые нескольк?мгновени?кажется, чт?пере?тобо?просто набо?штрихо? которы?хаотично перемещают? относительно друг друг?

Пото?глаз адаптирует?, ?пестры?мазк?складывают? ?до мелоче?детализированный ?четк?прорисованны?ми? Консервные банк? труб? раковина, ставни, стен? часы, светильник, полк??книгам? растен?, насекомы?..Камера ползет по ни? ?он?движут? вокруг не?

Начинает двигаться главны?геро? мальчи??голово?цыпленка (ил?цыпленок ?туловище??ногами мальчика?). По?тн? чт?он не знае? ка?попа??эт?комнат? Он пытает? выбраться из не?чере?окно ?оказывается ?другой точн?тако?же комнат? из окна которого торчат чь?то ноги. Но прежде че?цыпленок успевает чт?то предпринять, ноги исчезают, ?ставни захлопываются. Он внов?остает? один, взаперти, ?странной комнат?

?дальше на?показывают будн?героя. Пере?нами проходит череда странных картин, полных весьма непр?тных, натуралистически?подробностей. Из кран?вместо воды льет? чт?то похоже?на яйцеклетк? Стек? на по? он?сливаются ?эмбрио?  которы?внов?распадается. ?телевизоре, которы?смотри цыпленок (уж?выросший ?петушк?, плаваю?готические кукляшк?зубастым?ухмылкам? Словом, кошмарны?со?работник?абортария.

Последовател?Фрейда наверняка найдут ?этом аним?мног?интересног? (Чего стои? например, ед? которо?питают? геро?.

Петушо?страдает от одиночеств? Даже кукл?девочк? единственное дорого?ем?существо ?этом кошмарно?мирк? рассыпается ?него ?рука?

?поиска?"лекарств?от одиночеств?quot; геро?обращает? ?книгам. Сказка ?Пиноккио ??Спяще?красавиц?подсказывают ем?выхо? Из того, чт?есть ?комнат? он мастерит кукл??человеческий рост. Интересн? чт?для своего гомункул?геро?бере?ка?"красивые" предметы (цвет? тыкв?, та??"низкие" (ерши?для унитаз?.

Поцелу? подаренный тыквоголовой Галате? действительн?ожив?ет ее. Но только не для петушк?

Эпизод сделан здОров? Жизн??смерть всегда следую?друг за другом, но он?никогд?не встречаются. Смерть некрасив? жизн?прекрасн? смерть - мгновенное увядани? жизн?- долгое цветение.

Фина? на мо?взгля? за?ну? Следующи?минуты дв?посл?перемещения девочк??другую комнат?можн?было бы выкинуть ?сраз?показать круговорот превращени? Сраз?было по?тн? чт?он?повторит путь цыпленка, поэтом?не стоило показывать этот эпизод та?подробно: темп повествования сраз?провис. Впроче?на последне?минуте вс?внов?выровнялось.

Чт??итог?

Ощущение безысходност? одиночеств? бессмысленност?жизн???то же время невозможност?вырваться из ее круговорот? Надежд? которо?живу?геро? оказывается абсолютн?беспочвенной. Вокруг ни?только пустое пространство космос? ?сами он?заточены внутри адског?корабля. Но сами он?об этом не знаю? поэтом?проживаю?свои жизн?та? будт??ни?есть смыс? Ведь сами он?не знаю? чт?вс?их попытк?вырваться за предел?одиночеств? обречены на провал. Он?ве??сказка??живу? след? фантаз??

P.S. Ме? эт?аним?заставил?вспомнит?канадски?филь?ужасов "Ку?/a>, "Франкенштейн?quot;, "Алис??стране Чуде?quot;, рома?Роберт?Хайнлайн?"Пасынк?Вселенно?quot; ?мультфильм "Туннелирование" Иван?Максимов? Причем ни ?каки?заимствования?ил?отсылках ?само?аним?речи не идет. Эт?исключительн?мо?личные ассоциации, которы?я призвала на помощь, чтоб?ка?то осмыслит?увиденно?

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.