вс?записи автора Hate is all around
If you see what I see
Definitely something's going on
These fingers
Pointed at me

The lying
The cheating
The hellish nights alone
While I am weeping
Just searching
Love is never around
All the waiting
Betraying
The one thing I hold sacred in my life is
Left hanging
And I'm never around

Let go
And I will truly be free
Just let go
Her mind really is the disease
So just go
Enjoy everything I received
So let go
And I will kill this unease

Let's turn this around
I'll look down on me
Now I see what's going on
Warned about you all and not me

The prying
The cheating
The hellish nights alone
While I am weeping
Just searching
Love is never around
All the waiting
Betraying
The one thing I hold sacred in my life is
Left hanging
And I'm never around

Let go
And I will truly be free
Just let go
Her mind really is the disease
So just go
Enjoy everything I received
So let go
And I will kill this unease


Hate is all around
If you see what I see
Definitely something's going on
These fingers
Pointed at me
If you see what I see
Definitely something's going on
These fingers
Pointed at me
Pointed at me
These fingers
Pointed at me

Let go
And I will truly be free
Just let go
Her mind really is the disease
So just go
Enjoy everything I received
So let go
And I will kill this unease



Ненавист?повсюд?br /> Если ты видишь то, чт?вижу я.
Чт?то происходит
Эт?пальцы указываю?на ме?.

Ложь
Измена
Адские ночи ?одиночеств?br /> ?пока я рыда?br /> Ищ?ее
Любв??до?не?br /> Вс?ожидание
Предательств?
Единственн? священн? вещь моей жизн?br /> Виси?на волоск?br /> ?ме? никогд?не??до?br />
Пуст?вс?пройде?br /> ?я стан?по-наст?щему свободен
Уход?br /> Ее разу?- болезн?br /> Та?чт?просто уйди
Наслаждайся всем, чт?я получи?br /> Пуст?вс?уйде?br /> ?я убью вс?беспокойство

Дава?вс?повернем
?посмотрю на се? свысок?br /> Теперь я вижу, чт?происходит
Волн?сь только ?тебе, ?не об?мн?br />
Допрос?
Измены
Адские ночи ?одиночеств?br /> ?пока я рыда?br /> Ищ?ее
Любв??до?не?br /> Вс?ожидание
Предательств?
Единственн? священн? вещь моей жизн?br /> Виси?на волоск?br /> ?ме? никогд?не??до?br />
Пуст?вс?пройде?br /> ?я стан?по-наст?щему свободен
Уход?br /> Ее разу?- болезн?br /> Та?чт?просто уйди
Наслаждайся всем, чт?я получи?br /> Пуст?вс?уйде?br /> ?я убью вс?беспокойство

Ненавист?повсюд?br /> Если ты видишь то, чт?вижу я.
Чт?то точн?происходит
Эт?пальцы указываю?на ме?.
Если ты видишь то, чт?вижу я.
Чт?то точн?происходит
Эт?пальцы указываю?на ме?.
Эт?пальцы указываю?на ме?.

Пуст?вс?пройде?br /> ?я стан?по-наст?щему свободен
Уход?br /> Ее разу?- болезн?br /> Та?чт?просто уйди
Наслаждайся всем, чт?я получи?br /> Пуст?вс?уйде?br /> ?я убью вс?беспокойство

Лексик?

Point someone's finger at someone / something: указыват?на кого-то пальце?

It's rude to point at people. ?Некрасив?указыват?на люде?пальце?

Cheat: 1. изме?ть, нарушать верность (супруг?
2. мошенничат?br /> 3. списыват?на экзамена?br />
Have you been cheating on me while I've been away? ?Ты мн?изме?ла, пока я бы??отъезд?
Jim said that his brother had cheated at cards. ?Джим сказал, чт?ег?брат карточны?шуле?

Hellish: адский

We heard hellish noises. ?Мы услышали адские (ужасны? звук?

Weep: плакат? рыдать; оплакивать

I'm sitting here weeping, while the hours pass so slow. - ?сижу ?рыда? пока медленно тече?время.

Betray: изме?ть, предават? продават?br /> Betrayal: предательств?br />
his voice betrayed him ?голо?ег?выда?br />
Sacred: священный, свято? божественный
To hold something sacred: хранит? ка?святыню

Nothing is sacred to them. ?Для ни?не?ничего святого.

Let go: выпускат? освобождат? выкинуть из головы

The firm let him go at the end of the month. ?Фирм?освободила ег?от занимаемой должност??конц?ме?ца.

Disease: болезн?br />
to prevent (a) disease ?проводит?профилактику болезн?br />
Unease: беспокойство, волнение, тревог? предчувствие беды

Look down on / upon: смотреть на кого-то свысок?br />
She looked down on Jim and thought he was not worthy of her daughter. ?Он?смотрела на Джим?свысок??считал? чт?он недостои?ее дочери.

Definitely: определенн? точн? явн?br />





P.S. Знающи?английский язы? поправ?йт?ошибки ?переводе ?предлагайт?свои варианты =)
Если встретилис?другие незнакомые слов?ил?непо?те?перево?- пишите =)

Серия сообщени?"Учим? чере?песн?/a>":
Част?1 - Учим? чере?песн? Korn - Never around
Част?2 - Учим? чере?песн? Korn - Kidnap the Sandy Claws