Nerevar вс?записи автора  

-Добрый День!
-Здрастфуйтес!
-Телекана?"Культура" ?ваша любимая передача "Этот богаты?русски?язы?quot;. Сегодня ?ме? ?гостя?челове?....невероятный, преподавател? дека?русского факультета ереванског?государственного русского университета. Преподавател??дека? здравствуйте!
-здрафстфуйте?
-Скажит? пожалуйста, наскольк?эм, ?  русски?язы? вы же дека?русского языка, да? Расскажите, откуда вы знаете русски?язы?
- Дило ?те?чт?ка?то ?nbsp; иств?????даре тиликома вс?гаворили на русько?язике. ?мама моег?ма моег?мами билё коровочистим руськи?биль ?отец?тожэ гавариль всие вримя руськи?..
- Ваша мама русская?
-Да. Вс?вримя говори?руськи?само собо???полючилёсь чт?виро??савиршэнствё?владэю.
-?ничего не понима? чт?вы говорите.
-? хрэн ?вами, глявное ?ериван?вс?понимаюю??вс? Заче?ви? Заче?ви?
-Ну  хорошо, ладн? я ?вопрос ва?зада? Скажит? пожалуйста, ?во??ре??не.., пробле?нету ?русски?
- ?ри?ть ес?проблэми бальши??пш ?шп?шпиччкями, эс?эшэм?эсэмэшочки пишъ мишъ била бивиаэаиль?. пиши?эсэмэшки пи?пишьки...
-? эсэмэски пишу?
-Ошибочьк?бивают. Иног? приходит ?унисте? говори?"мы хоти?изучат?русски?язы? помогите". Прехёдитси?акцэнт?убьирать, ка?тё растявлять вс?эт?...штюк?
-Хм, по?тн? хорошо. Скажит? ?связи ?распадом Советского Союз?тенденция прироста ре???Армени? ?Ереван?..? больше ли ре??хо??изучат?русски?язы?
-?? мн?47 лиет...?.? я ??ни по??вопрёс...чт?ви сказяли? 47?
-Ну хорошо,  я перефразирую, давайт?та? ?ам, ну кром?русского языка вы ещ?како?нибудь знаете?
-английский ?савершенствовани?владэю.
- ? вы английский знаете?...
- ?саврешенствованнии
- ну давайт?по-английск?поговори??вами.
-?вайт?
-??? so, how many people in Armenia want to learn Russian?
- ? дастанда ит?квестш??? де?армени?пиполь ин армень?  ху толь?андабистад?унглиш. Бекозь де?ээ ай стод?ин арменья ве?аз мэнь нё?пель скул? эн?виар фляин?ту да лондон. лондон из ?капита?оф греа?британ. ор ?ди ви фляин?ин да не??ор? не??ор?из ве бигаст-статимиляйнер статис ав юнятидь статис ов америкя. Де?арменья тольде?пиполь, аримен? пиполь, ху тольде?инглиш. Офкорс ? ундерстендер? Утодибиригарлаба?! ор?ви токи ад?инглиш?аб?схад? стад?мэнь?еарс эгоу..
- Хватит-?.. Пасиба! Ладн? кром?английског??русского вы-??.
-Ки?йски?люше зня?че?этьи
- Вы китайски?лучш? че?английский?
-Люче-люче
-?че?русски?
-Ды
-Ну давайт?по-китайски поговори?
-ВО-?оу, ши?за-?? Зо-??фунъ ??? Жо-??ву-?ка-? мн?плёх? води принэсит?мн?
-Да, конечн? Плох?человеку!

 (c)Nerevar

Писа?собственноручн? гд?то могу?быть неточности.