Цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Снежная королева ?иллюстрациями Владислава Ерко

Велики?датски?сказочни?Ганс Христиан Андерсен написа?сказку «Снежн? королева?боле?че?170 ле?наза? он?впервы?увидел?свет ?далеко?1844 году. Эт?самая длинная сказка великого ещ?пр?жизн?сказочника Ханс?Кристиан?Андерсен? которая, ?тому же, являет? очен?тесн?связанной ?жизнью писате?.

Са?Андерсен однажд?признался, чт?«Снежную королеву?считае?сказко?свое?жизн? Он?жила ?не?ещ??того времен? когд?маленьки?мальчи?Ханс Кристиан игра?со свое?соседкой ?белокуро?Лисбетой, котору?он называ?сестричкой. Он?сопровождала Ханс?Кристиан?во всех игра??затея? ?такж?была первой слушательницей ег?сказок. Очен?возможно, чт?именно эт?девочк?из детств?известного писате? стал?прообразом маленько?Герд?

Не только Герд?на само?деле существовала. Биографы Андерсен?утверждают, чт?прототипом Снежно?королевы стал?шведск? оперная певица Йенн?Линд, ?котору?бы?влюбле?писатель.
Холодное сердце девушк??неразделенная любовь побудили ег?написать истори?Снежно?королевы ?красавиц? которо?чужд?человеческие чувств??эмоции.
Такж?можн?найт?информацию, чт??образо?Снежно?королевы Андерсен бы?знаком ?раннег?детств? ?народных датски?предан??смерть част?называли Ле?но?дево? Когд?умирал отец мальчика, он сказал, чт?наступил?ег?время ?Ле?ная Дева пришла за ни? Возможно, Снежная королева Андерсен?имее?мног?общего со скандинавски?образо?зимы ?смерти. Та?же холодн? та?же бесчувственн? Один лишь ее поцелу?може?заморозить сердце любого человека. Обра?Ле?но?Девы очен?нравил? Андерсен? ?ег?творческом наследии есть ещ?сказка «Дев?льдов», ?прозаической «Снежной королеве??семи главах передовала одноименная сказка ?стихах пр?таинственную Снежну?королеву, которая увел?жениха ?молодо?девушк?

?иллюстраци?Владислава Ерко малыши влюб?ют? ?первог?взгляда. Да чт??говорить, их родители тоже не могу?оторвать? от красочны? наполненны?мельчайшим?дета?ми рисунков. Их авто??обладатель многих всеукраински??международны?премий
Немног?«официальных?сведений: сказка «Снежн? королева?получила титу?«Лучшая детская книг?2006??СШ? ?2008 ? издани?пьес?Шекспира «Гамлет» была удостоен?Гран-Пр?Львовского Форума издателе? ??2002 ? Владисла?Ерко бы?назван лучшим художником года по версии российског?издания «Книжный обзор». ?эт?далеко не полный перечень «регалий??побе?киевског?график?

?Почему вс?таки на?«Гамлетом» вы работали ?особым интересо??ка?вы пришли ?Шекспиру? ??«Гамлетом» вышл?именно та? ?во??«Ромео ?Джульеттой??инач? очен??жело. Во-первых, я почему-то не любл?эт?кваз?итал?нски?пьес?Шекспира, со всем?страстями ?любовным?переживаниями. ?пьес?есть замечательны?персонаж Меркуцио, которого убиваю? ?сожалени? ?первых акта? Тако?умны??замечательны?геро? почт?Гамлет, ?та?рано уходит из пьес? Ещ?хороша служанка, свадебны?музыкант? ?конечн? замечательны?перево?Юр? Андруховича… Знаете, вообще-то во?я сейчас вспомн?вс?хороше? ?окажет?, чт?я очен?любл?«Ромео ?Джульетту»!?Здес?вс?сошлос? та? ?Малкович?бы?готовы?перево?Юр? Андрухович? я ?согласил?. Пере?этим ?ме? бы?длительный застой, просто ничего хорошего не рисовалось.
?Здес?вс?сошлос? та? ?Малкович?бы?готовы?перево?Юр? Андрухович? я ?согласил?. Пере?этим ?ме? бы?длительный застой, просто ничего хорошего не рисовалось.
?почему «Гамлет» быстро получился? Може?потому, чт??Коктебел?я снес камеше?на могилу Волошина, на которо?написа?«Мак? да? пожалуйста, чуть-чуть таланта»? Не знаю?Може? предрассудки, ка?угодно ?этом?относитесь, но посл?этог?«Гамлет» вылете?мгновенн?
СНЕЖНА?КОРОЛЕВА
Жи?бы?тролль, злой-презло? сущи?дьяво? Ра?бы?он ?особенно хороше?расположении духа: смастери?тако?зеркал? ?которо?вс?доброе ?прекрасное уменьшалос?дальше некуда, ?вс?дурное ?безобразно?та??выпирало, делалось ещ?гаже. Прекраснейши?ландшафт?выглядели ?не?варены?шпинатом, ?лучшие из люде??уродам? ил?казалось, будт?ст??он?кверху ногами, ?живото??ни?вовс?не? Лица искажались та? чт??не узнать, ?если ?кого была веснушка, то уж будьте покойн??он?расползалась ?на но??на губы. ?если ?человека являлась добр? мысл? он?отражалась ?зеркал?тако?ужимко? чт?тролль та??покатывался со смех? радуясь свое?хитрой выдумк?
Ученик?трол? ???него была св? школ??рассказывали всем, чт?сотворилос?чудо: теперь только, говорили он? можн?увидет?весь ми??люде??их истинном свет?
Напоследок захотелось им добраться ?до неба. Че?выше он?поднималис? те?сильне?крив?лось зеркал? та?чт?он?ел?удерживали ег??рука? Но во?он?взлетели совсем высоко, ка?вдру?зеркал?до того перекорежило от гримас, чт?он?вырвалос??ни?из ру? полетело на земл??разбилос?на миллионы, биллионы осколков, ?оттого произошл?ещ?больше бе? Некоторы?осколк? ?песчинку величино? разлет?сь по белу свет? попадали лю???глаз? да та?та??оставались. ?челове??таки?осколком ?глаз?начина?видеть вс?навыворо?ил?замечать ?каждой вещи только дурное ?ведь каждый осколо?сохраня?свойство всег?зеркал? Некоторы?лю??осколк?попадали прямо ?сердце, ?эт?было страшнее всег? сердце делалось ка?кусо?льда.

История втор?. Мальчи??девочк?br /> ?большо?городе, гд?стольк?домо??люде? чт?не всем хватае?мест?хо? бы на маленьки?сади? ?потому большинств?жителе?приходит? довольствовать? комнатными цветам??горшка? жили двое бедных дете? ?сади??ни?бы?чуть побольше цветочного горшка. Он?не были братом ?сестро? но любили друг друг? ка?брат ?сестра.
Родители их жили ?каморках по?крышей ?двух соседних дома? Кровли домо?сходилис? ?межд?ними ?нулся водосточны?жело? Здес?то ?смотрели друг на друг?чердачны?окошки от каждог?дома. Стоило лишь перешагнут?чере?жело? ?можн?было попаст?из одного окошка ?другое.
?родителе?было по большому дере?нном?ящику. ?ни?росл?зелень для припра??небольши?розовы?куст??по одному ?каждом ящике, пышн?разросшиеся. Родите??пришло ?голову поставит?эт?ящики попере?желоба, та?чт?от одного окна ?другом??нулись словно дв?цветочны?грядк? Зелеными гирляндам?спускался из ящико?горо? розовы?куст?заглядывали ?окна ?сплетались ветвями. Родители позволяли мальчику ?девочк?ходить друг ?друг??гост?по крыш??сидеть на скамеечк?по?розами. Ка?чудесн?им ту?игралось
?зимо?эт?радост?кончалис? Окна зачастую совсем замерзал? но дети нагревал?на печи медные монеты, прикладывали их ?замерзши?стекла? ?сейчас же оттаивал?чудесное кругло?отверсти? ??него выглядыва?веселы? ласковый глазок ?эт?смотрели, каждый из своего окна, мальчи??девочк? Ка??Герд? Лето?он?одни?прыжко?могл?очутиться ?гостя?друг ?друг? ?зимо?надо было сначал?спустить? на мног?мног?ступеней вниз, ?пото?поднять? на стольк?же ввер? На двор?перепархивал снежок.
?Эт?роятся белы?пчелки! ?говорила стар? бабушк?
???ни?тоже есть королева? ?спрашива?мальчи? Он знал, чт??наст?щи?пчел есть такая.
?Есть! ?отвечала бабушк? ?Снежинки окружают ее густым роем, но он?больше их всех ?никогд?не присаживается на земл? вечн?носится ?черном облаке. Част?по ноча?пролетае?он?по городски?улицам ?заглядывает ?окошки, во?оттого-то ?покрываются он?морозным?узорам? словно цветам?
?Видели, видели! ?говорили дети ?верили, чт?вс?эт?сущая правда.
??сюда Снежная королева не може?войт? ?спрашивала девочк?
?Пуст?только попробуе? ?отвеча?мальчи? ??посажу ее на теплую печк? во?он??растае?
Но бабушк?погладил?ег?по голове ?завела разговор ?другом. Вечеро? когд?Ка?бы?дома ?почт?совсем раздел?, собираясь лечь спат? он вскарабкал? на стул ?окна ?погляде??оттаявший на оконно?стекле кружочек. За окно?порхал?снежинки. Одна из ни? побольше, упал?на край цветочного ящика ?начала раст? раст? пока наконе?не превратилась ?женщин? закутанную ?тончайши?белы?тюль, сотканны? казалось. из миллионо?снежны?звездоче? Он?была та?прелестн??нежн? но из?льда, из ослепительно сверкающег?льда, ?вс?же живая! Глаз?ее сияли, ка?дв?ясных звезды, но не было ?ни?ни теплот? ни покоя. Он?кивнул?мальчику ?поманила ег?руко? Ка?испугался ?спрыгнул со стул?

?мимо окна промелькнуло чт?то похоже?на большу?птиц?
На другой день было ясн??морозн? но пото?настал?оттепель, ?та??весн?пришла. Заблистало солнце, прог?нула зелень, строил?гнезда ласточки. Окна растворили, ?дети опять могл?сидеть ?свое?садике ?водосточно?желобе на?всем?этажам?
Розы ?то лето цвел?пышн? ка?никогд? Дети пели, взявшис?за руки, целовали розы ?радовались солнцу. Ах, како?чудесное ст?ло лето, ка?хорошо было по?розовыми кустам? которы? казалось, цвести ?цвести вечн?
Ка?то ра?Ка??Герд?сидели ?рассматривал?книжку ?картинками ?зверями ?птицам? На больши?башенных часа?пробил??ть.
?Ай! ?вскрикну?вдру?Ка? ?Ме? кольнуло прямо ?сердце, ?чт?то попало ?глаз! Девочк?обвила ручонкой ег?ше? он част?част?моргал, но ?глаз?ка?будт?ничего не было. ?Должно быть, выскочил? ?сказал он. Но эт?было не та? Эт?были ка?ра?осколк?того дьявольског?зеркал? ?которо?мы говорили вначал? Бедняжк?Ка? Теперь ег?сердце должно было стат?ка?кусо?льда. Боль прошла, но осколк?остались.
??че?ты плачеш? ?спроси?он Герд? ?Мн?совсем не больно! Фу, какая ты некрасив?! ?вдру?крикну?он. ?Во?ту розу точи?черв? ?та совсем крив?. Каки?гадкие розы! Не лучш?ящико? ?которы?торчат.?он пнул ящи?ного??сорвал об?розы. ?Ка? чт?ты делаеш? ?закричал?Герд? ?он, ви? ее испу? сорвал ещ?одну розу ?убежал от мило?маленько?Герд??свое окно
Немног?спус? Ка?явился ?больши?рукавица? ?санкам?за спиною, крикну?Герд??само?ух? «Мне позволил?покатать? на большо?площад??другим?мальчиками!???убежал.
На площад?каталось множеств?дете? Кт?посмелее, привязыва?свои санк??крестьянски?са???катился далеко-далеко. Эт?было куда ка?за?тн? ?самы?разгар веселья на площад?появились больши?сани, выкрашенны??белы?цвет. ?ни?сиде?кт?то укутанны??белу?мехову?шубу ??тако?же шапк? Сани объехали вокруг площад?дв?раза. Ка?живо привяза??ни?свои санк??покати? Больши?сани понеслис?быстре? зате?свернули ?площад??переулок. Сидевший ?ни?челове?обернулся ?приветливо кивнул Ка? точн?знакомом? Ка?нескольк?ра?порывался от?зать свои санк? но челове??шубе вс?кива?ем? ?он продолжа?ехат?за ни?
Во?он?выбралис?за городски?ворота. Снег повали?вдру?хлоп?ми, ?стал?темн? хоть глаз выколи. Мальчи?поспешно отпустил веревк? которо?зацепился за больши?сани, но санк?ег?точн?приросли ?ни??продолжали нестис?вихрем. Ка?громко закричал ?никт?не услыша?ег? Снег вали? санк?мчалис? ны?я ?сугроб? перескакив? чере?изгороди ?канавы. Ка?весь дрожал.

Снежны?хлоп? вс?росл??обратились по?коне??больши?белы?ку? Вдру?он?разлетелис??сторон? больши?сани остановились, ?сидевший ?ни?челове?вста? Эт?была высокая, стройн?, ослепительно белая женщин??Снежная королева; ?шуба ?шапк?на не?были из снег? ?Славно проехались! ?сказал?он? ?Но ты совсем замерз ?полеза?ко мн??шубу!
Посадила он?мальчика ?сани, завернул??свою медвежью шубу. Ка?словно ?снежны?сугроб опустился.
?Вс?ещ?мерзнешь? ?спросила он??поцеловала ег??ло?
? Поцелу?ее бы?холоднее льда, он пронизал ег?насквозь ?доше?до самого сердца, ?он??бе?того уж?было наполовину ле?ны? Ка?показалось, чт?ещ?немног???он умрет… Но только на минуту, ?пото? напротив, ем?стал?та?хорошо, чт?он даже совсем перестал ?бнут?
?Мо?санк? Не забудь мо?санк? ?спохватился он.
Санк?привязали на спин?одно?из белы?ку? ?он?полетела ?ними за большими са?ми. Снежная королева поцеловала Кая ещ?ра? ?он позабы??Герд? ?бабушк? ?всех домашних.
?Больше не буду целовать те?, ?сказал?он? ?Не то зацелу?до смерти.
Ка?взгляну?на не? Ка?он?была хороша! Лица умне??прелестней он не мо?себе ?представит? Теперь он?не. казалась ем?ле?но? ка??то?ра? когд?сидела за окно??кивала ем?
Он совсем не боялся ее ?рассказа?ей, чт?знае?вс?четыре действ? арифметики, да ещ??дробями, знае? скольк??каждой стране квадратных миль ?жителе? ?он?только улыбалас??отве? ?тогд?ем?показалось, чт?на само?то деле он знае?совсем мало.
?то?же ми?Снежная королева взвилась ?ни?на черное облако. Бу? выла ?стонал? словно распевал?старинны?песн? он?летели на?лесами ?озерам? на?мо?ми ?суше? студеные ветр?дули по?ними, выли волк? искрил? снег, летали ?криком черные вороны, ?на?ними сия?большо?ясный ме?? На него смотре?Ка?вс?долгую-долгую зимнюю ночь, ?днем заснул ?но?Снежно?королевы……?br />

Глав?седьмая. Немног??то?ка?Герд?нашл?Кая ?он?убежал?от Снежно?Королевы
Ка?совсем посине? почт?почернел от холода, но не замеча?этог??поцелу?Снежно?королевы сделал?ег?нечувствительным ?холоду, да ?само?сердце ег?было вс?равн?чт?кусо?льда. Ка?возился ?плоскими остроконечными льдинами, укладывая их на всевозможные лады. Есть ведь такая игра ?складывани?фигу?из дере?нных дощече? ?которая называет? китайско?головоломкой. Во??Ка?тоже складыва?разные затейливые фигуры, только из льди? ?эт?называлось ле?но?игро?разума. ?ег?глазах эт?фигуры были чудо?искусств? ?складывани?их ?за?тием первостепенной важности. Эт?происходил?оттого, чт??глаз??него сиде?осколо?волшебного зеркал?
Складыва?он ?таки?фигуры, из которы?получались целы?слов? но ника?не мо?сложит?того, чт?ем?особенно хотелось, ?слов?«вечность». Снежная королева сказал?ем? «Есл?ты сложиш?эт?слов? ты будешь са?себе господин, ?я подарю тебе весь свет ?пару новы?коньков». Но он ника?не мо?ег?сложит?
?Теперь я полечу ?теплые кр?, ?сказал?Снежная королева. ?Загляну ?черные котл?Та?он?называла кратер?огнедышащи?го??Этны ?Везувия.?Побелю их немножко. Эт?хорошо для лимоно??виноград?
Он?улетел? ?Ка?остался один ?необозримо?пустынно?зале, смотре?на льдины ?вс?дума? дума? та?чт??голове ?него трещал? Он сиде?на мест? тако?бледны? неподвижны? словно неживо? Можн?было подумать, чт?он совсем замерз.
?эт?то время ?огромные ворота, которыми были буйные ветр? входил?Герд? ?пере?не?ветр?улеглись, точн?заснул? Он?вошл??огромную пустынну?ле?ну?залу ?увидел?Кая. Он?тотчас узнала ег? бросилас?ем?на ше? крепко об?ла ег??воскликнул? ?Ка? милы?мо?Ка? Наконе?то я нашл?те?! Но он он сиде?вс?тако?же неподвижны??холодный. ?тогд?Герд?заплакал? го?чи?слез?ее упал?ем?на груд? проникли ?сердце, растопил?ле?ну?кору, растопил?осколо? Ка?взгляну?на Герд??вдру?залился слезам??плакал та?сильно, чт?осколо?выте?из глаз?вместе со слезам? Тогд?он узна?Герд??обрадовался:
?Герд? Милая Герд?.. Гд?же эт?ты была та?долг? Гд?бы?я са? ??он ог?нулся вокруг. ?Ка?здес?холодн? пустынно!
?он крепко прижал? ?Герд? ?он?см?лась ?плакал?от радост? ?эт?было та?чудесн? чт?даже льдины пустилис??пля? ?когд?устали, улеглись ?составил?то само?слов? которо?задала сложит?Ка?Снежная королева. Сложив ег? он мо?сделаться са?себе господином да ещ?получить от не??да?весь свет ?пару новы?конько?
Герд?поцеловала Кая ?об?щеки, ?он?опять зарделис? ка?розы; поцеловала ег??глаз? ?он?заблестели; поцеловала ег?руки ?ноги, ?он опять стал бодрым ?здоровым.
Снежная королева могл?вернуться когд?угодно ?ег?отпускная лежала ту? написанн? блес?щими ле?ными буквам?
Ка??Гердой рука об руку вышл?из ле?ны?чертогов. Он?шл??говорили ?бабушк? ?роза? чт?цвел??их садике, ?пере?ними стихал?буйные ветр? прог?дывало солнце. ?когд?дошл?до куст??красными ягодами, та?уж?ждал их северный олен?script type="text/javascript">