-Рубрик?/strong>

 -Поис?по дневнику

Поис?сообщени??Camelot_Club

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хито??посетителе? title=
Создан: 19.01.2014
Записе?
Комментариев:
Написано: 234663


Шампанског?брызги...

Сред? 28 Сентября 2016 ? 15:33 + ?цитатник
Лулу_Прад?/b> вс?записи автора
Старое танг?/b>

Мелодией страстно? предчувствие?странствий
Томи?ме? танг?"Брызги Шампанског?.
Заст??со времен незапа?тных ?сердце,
Он?охра?ет секретну? дверцу,
Откуда никт?никогд?не выходи?
?котору?только уходя? уходя?..

Платок кружевно?орош? слезам?
?прощальном порыве сверкая глазам?
Крылом журавлиным взмахнув на прощанье,
Раст?ла жизн? вопрек?предсказан??
Лишь магией звуков просты?сочетани?br /> Терзае?ме?, ка?слов?расставани? -

Мелодия страст? предчувствие странствий,
?танг? ?танг? - ?брызги шампанског? 		(300x419, 28Kb)
! 0012 (800x200, 48Kb)


Оригинальное название: "Espuma de Champagne", чт?буквальн?означает "пена, бурление пузырько?шампанског?. Он?переведено на русски?язы?чуть экспрессивне? чуть "игристее". Английск? верс? ?"Champagne bubble " (пузырьки шампанског? ?ближ??оригинал? но звучит мене?ярк??живописн? че?брызги.
Чт?касает? сами?тексто?по?эт?музыку, то я нашл?их окол?двух де?тков... Но ничего удивительног?не? дело ?то? чт?само танг?"родилось" бе?слов. Мелодия танг? мгновенн? разлетелас? по всем? миру! Быстро?ег?распространени?по миру было быстро снабжено текстами на разных языка?(впоследствии эт?же тексты ?переводы ?языка на язы?увеличивал?таки?образо?их количество). Но главно? чт?эт?Танг??каждой стране считал?"свои?, настольк?он?стал?близки?сердцу ?душе.
?Советско?Союз?бесспорн?вс?всегда отвечали - эт?русско?танг?



Авто? же ?Хосе Мария де ЛюкьЕс?(ис? José Maria de Lucchesi) ?французски?композитор ?дириже?бразильского происхождения. Знаменит стал лишь благодаря своему танг?"Брызги шампанског? (ис? Burbujas de champán). Родился ?1897 году ?Сорокабе (Бразил?). Обучал? игре на аккордеоне, фортепиано, губной гармошке ?гитаре. По подоби?аргентинских оркестро?создае?оркест?"Orchestre sud-américain José M. Lucchesi" (во?почему ег?считаю?аргентинце?, ?которы?записыва?танг? вальсы, пасодобл?
?1920-?годы мног?бывает ? ?Париже. Та?же, ?Париже, Хосе Люкьес?познакомил? ?напитком Франци?- шампанским, которого ?то время ещ?не было ?Латинско?Америк? разумеет?, обра?праздник??настроен?, связанног??этим напитком, запомнил? навсегда.
?1934 году им было написано знаменитое танг?"Пена шампанског? (эт?боле?точный перево?, конечн?же, были переданы впечатления от французского "любовног?напитк?.
??1942 году оформи?французско?гражданств? гд??прожил вс?свою оставшую? жизн? ?1949 году пише?музыку, уж?для фильма "La Valse brillante" Жана Бойе.
* * * *
Самая известная на?запись этог?танг??исполнении своего оркестра была сделан??Берлин??1935 году (позж? ?1937-? ?танг?записывает? пластинк??Париже). Танг??невероятной быстрото?распростра?ет? ?танцевальные залы Европы.
! 0012-9 (250x250, 26Kb)
Очен?скор?эт?музыка попадает ?торгпредство СССР, нахо?щего? ?Лондон? которо?очарован?буквальн?вс?? товари?торговог?представительств?? Лоша? рекомендуе?эт?танг??издани??СССР.
Та??сделал? ?1937 году Ногински?заводо?грампластино?была издана копия ?немецкой записи со скромной наклейко? "Брызги шампанског? Танг? Оркест?по?управление?Люис? (фамилия автора ?ошибко? ?авторски?прав? разумеет? не соблюдал? поскольк??договору об авторски?правах СССР не подключался).
Таки?образо? практическ?"контрабандой" появилось само?любимо?Танг?предвоенного ?военного времен.
Замечу, чт???СССР шам­панско?было для простого люда ?30-?года?новин­ко?(ег?когд?то пили ещ?не забыты?господ?, он?пенилось, искрилос? ?нежные брызги ег?летели ?лицо из бокало? ?то ?просто граненых стаканов - но эт?было равн? предчувствию счастья ?любв?..
Танг?"Брызги шампанског? согревал??само?трудно??самы?счастливые времен?не одно поколени? Мы ?удовольствие?"пьем" эт?невероятн?вкусно?танг?шампанское ?праздник?наше?жизн?
Ретр?имее?одну особенност? он?- жи­вое отражени?ушедше?эпох? Но имя создателя ?этог?произведен?, ?сожалени? та?же исчезл? ка?исчезает пена ?шампанског?.. Са?же авто? Хосе Мария де Люкьес? прожил долгую жизн?(91 го? ?скончался 10 февраля 1989 года ?Париже.



000+19 (300x30, 1Kb)
Пенится опять шампанское,
Бокалы вздрогнули ?рука?
Раздал? нежный тонкий звук,
Родн?, верится, мы буде?счастлив?
Опять ?тобо?мы вдвоем ?br /> ?не?разлук.

!!!! 000 (500x465, 749Kb)


Счастья от всег?сердца дороги?моим читате???почитате??


стих?"старое танг? Аллы Гозу?/i>



Серия сообщени?"Танг?/a>":
Част?1 - Довоенно?танг?/a>
Част?2 - Мужско?танг?/a>
...
Част?18 - Танг??ночь (для руководите? ?не только)
Част?19 - ?? Тухманов "Танг?снов Бориса Поплавског?quot;
Част?20 - Шампанског?брызги...
Част?21 - Осенне?танг?/a>
Част?22 - Любимо?cтаро?танг?(для Лулу Прад??всех, кт?люби?танг?
...
Част?36 - День рожден? Танг??пандемию...
Част?37 - Воспоминан? об Асторе Пьяццолле ?ег?столетие...
Част?38 - Поздравляем нашего любимого автора Лулу_Прад??Днем рожден?!

Метк? 7 ра?/a>
Понравилос? 21 пользовате??/i>

Base4ka   обратить? по имен?/a> Сред? 28 Сентября 2016 ? 16:12 (ссылка)
Унесло ме? ?прошло?.. даже вспоминают? слов?.. Новы?го? по?дк?новы?.. эт? ка?принято сегодня называть *из шансон?. Ну ?танцевал?эт?танг?самозабвенно, душа таяла, особенно, если партнё?красив?води??танц? Пластинк?затиралась *до шипения*.
Спасиб?за ностальгию.
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
Перейт??дневнику

Сред? 28 Сентября 2016 ? 21:06ссылка
Base4ka, танг?разв?из шансон? - не?эт?культура не из шансон? та?же ка??валь?))

Сред? 28 Сентября 2016 ? 21:12ссылка
Лулу_Прад?/b>, я пр?слов? которы?пели по?моти?танг?Брызги....)) ?40-?на этот моти?писались песн?из сери?*дворовых, лагерных* ?даже фронтвых. Пишу ?планшета, потому не могу дать ссылку. Современны?певц?шансон?на моти?Брыз?.. уж?не поют, переложено на свой.
Нина-Ни?/a>   обратить? по имен?/a> Сред? 28 Сентября 2016 ? 17:49 (ссылка)
Да, эт?музыка моег?детств? Песня Ландыш? Брызги Шампанског??песня Лолиты Торе? (забыла, ка?он?называет?, ?мелоди?помн? - были самы?попу?рные ?то замечательно?время. Спасиб?большо?
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
Galyshenka   обратить? по имен?/a> Сред? 28 Сентября 2016 ? 19:10 (ссылка)
Лулу_Прад?/b>, Ведь действительн?была уверен? чт?эт?на? исконн?русски?вариан?танг? По крайне?мере мы ег?прекрасн?адаптировали. Наше ретр?ассоциируется ??этим танг? ка?обязательны?музыкальны?сопровождением те?ле?
Угощение было прекрасным!Спасиб? Лу.
Удив?ем здес?друг-дружку каждый вече? но те??хоро?ЛиРу.
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
liudmila_leto   обратить? по имен?/a> Сред? 28 Сентября 2016 ? 23:05 (ссылка)
Лариса,?я здес?поздравл?те? ?Днем Рожден?!!!!
?немног?солнышка тебе!



?на?сегодня было солнце,?даже он?танцевал?эт?чудесное танг??День твоего рожден?!
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
babeta-liza   обратить? по имен?/a> Четвер? 29 Сентября 2016 ? 23:45 (ссылка)
Помн? чт???на?была эт?пластинк?..мама очен?ее любила ?на вс?праздник?ее крутил?..благодар?Лу!
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
 

Добавить комментари?
Текс?комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найт?ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL ?ссылку
 Подписаться на комментари?br />  Подписат?картинку