Моя еврейская мама |
Воспоминан? легендарного артист?балета Махмуд?Эсамбаев?
«Мой отец ?чечене??мама ?чеченк? Отец прожил 106 ле??женился 11 ра?
Вторым браком он женился на еврейк? одесситк?Софь?Михайловне. Ее ?только ее я всегда называ?мамо? Он?звал?ме? Мойш?
?Мойш? ?говорила он? ?я ?ссылку поехал?только из-за те?. Мн?те? жалк?
Эт?когд?всех чеченцев переселили ?Средню?Азию. Мы жили во Фрунзе. ?проводил вс?дн??мальчишкам?во двор?
?Мойш? ?кричал?он? ?Ид?сюда.
?Чт? мама?
?Ид?сюда, я тебе скаж? почему ты тако?худо? Потому чт?ты никогд?не видишь дн?тарелк? Ид?скушай су?до конц? ?пото?пойдеш?
?Хорошая смес??Мойш? ?говорили во двор? ?мама ?жидовк? отец ?гитлеровец.
Артист ?детств? Фото из архива Махмуд?Эсамбаев?
Ссыльных чеченцев та?считал?фашистам? Мама сама не ел? ?вс?отдавала мн? Он?ходила ?гост??свои?знакомым одессита??Фире Марковне, Майе Исаaковн??он?жили побогаче, че?мы. ?приносил?мн?кусоче?струде? ил?ещ?чт?нибудь.
?Мойш? эт?тебе.
?Мама, ?ты ел?
??не хочу.
?стал вест?на ?сокомбинат?кружок, учил танцеват?бальны??западные танц? За эт?я получа?мешо?лошадины?костей. Мама сдирал??ни?кусочк??са ?делала котлет?напопола??хлебом, ?кост?шл?на бульo? Ночь?я выбрасывал кост?подальше от дома, чтоб?не знал? чт?эт?наши.
Он?умел?из ничего приготовит?вкусны?обед. Когд?я стал мног?зарабатывать, он?готовила курины?шейк? циме? он?приготов?ла селедк?та? чт?можн?было сойт??ум? Мо?друз? по Киргизском?театру опер??балета до си?по?вспоминают: «Миш? Ка?ваша мама кормил?на?всех!?br />
Но сначал?мы жили очен?бедн? Мама говорила: «Завтр?мы идем на свадьб??Меломеда? Та?мы покушаем гефилт?фи? гусины?шкварк? ?на?дома этог?не? Только не стес?йся, куша?побольше?
?уж?хорошо танцевал ?пе?«Варнечкес? Эт?была любимая песня мамы. Он?слушал?ее, ка?гимн Советского Союз? ?Тамару Хану?любила за то, чт?та пела «Варнечкес?
Мама говорила: «Н?свадьб?те? попрося?станцевать. Станцу? пото?отдохн? пото?спой. Когд?будешь петь, не верт?шеей. Ты не жира? Не смотри на всех. Стан?против ме? ?по?для свое?мамочк? остальны?буду?слушать».
?виде?на свадьб?ребе, жениха ?невест?по?хупо? Пото?вс?садились за стол. Играла музыка ?начинались танц?шманцы. Мамочк?говорила: «Сейча?Мойш?буде?танцевать». ?танцевал ра??ть-шест? Пото?он?говорила: «Мойше, ?теперь пой». ?становил? против не??начина? «В?немт ме? ву немт ме? ву немт ме?..?Мама говорила: «Видит? како?эт?талант!??ей говорили: «Спасибо ва? Софья Михайловна,чт?вы правильн?воспитал?одного еврейского мальчика. Другие ведь ка?русски??ничего не знаю?по-еврейски?
Была моей мачехо??цыганк? Он?научил?ме? гадать, воровать на базаре. ?очен?хорошо умел воровать. Он?говорила: «Жиденок, ид?сюда, петь будем».
Ме? приняли ?труппу Киргизског?театра опер??балета. Мама посещала вс?мо?спектакл?
Мама спросила ме?:
?Мойш? скаж?мн? русски??эт?наро?
?Да, мама.
??испанц?тоже наро?
?Наро? мама.
??индусы?
?Да.
??евре?не наро?
?Почему, мама, тоже наро?
??если эт?наро? то почему ты не танцуешь еврейски?тане? ?«Евгении Онегине» ты танцуешь русски?тане? ?«Лакме??индусски?
?Мама, кт?мн?покаже?еврейски?тане?
??тебе покажу.
Он?была очен?грузная, весила, наверн? 150 килограммо?
?Ка?ты покажешь?
?Руками.
??ногами?
?Са?придумаешь.
Фото из архива Махмуд?Эсамбаев?
Он?напевала ?показывала мн?«Фрейлехс», ег?ещ?называют «Сем?сорок». ?7:40 отходи?поез?из Одессы на Кишине? ?на вокзал?вс?плясали. ?почита?Шоло?Алейхема ?сделал себе тане?«А юнге?шнайдер». Костюм бы?сделан ка?бы из обрезков материал? которы?остают? ?портного. Брюк?короткие, за??из другог?материал? ?вс?эт?обыгра??танц? Этот тане?стал ?ме? «бисовкой». На би?я повторя?ег?по 3-4 раза.
Мама говорила: «Деточка, ты думаеш? я хочу, чтоб ты танцевал еврейски?тане? потому чт?я еврейк? Не? Евре?буду?говорить ?тебе: вы видели, ка?он танцуе?бразильски?тане? Ил?испански?тане? ?еврейско?он?не скажут. Но любить те? он?буду?за еврейски?танец».
?белорусски?города??те годы, когд?не очен?поощ?лось еврейско?искусств? зрител?евре?спрашивали ме?: «Как ва?разрешил?еврейски?тане???отвеча? «Я са?себе разрешил?
?мамы было свое мест??театре. Та?говорили: «Здесь сиди?Мишина мама?
Мама спрашивает ме?:
?Мойш? ты танцуешь лучш?всех, тебе больше всех хлопаю? ?почему всем но??цвет? ?тебе не но??
?Мама, ?говорю, ??на?не?родственнико?
??разв?эт?не наро?носи?
?Не? Родственники.
Пото?я прихож?домо? ?на?была одна комнатка, железн? кроват?ст?ла против двер? Вижу, мама ?голово?по?кроватью ?чт?то та?шурует. ?говорю:
?Мама, вылеза?немедленно, я достан? чт?тебе надо.
?Мойш? ?говори?он?из-по?кроват? ??вижу твои ноги, та?во?сделай та? чтоб я их не видела. Выйд?
?отошел, но вс?виде? Он?вы?нула мешо? из него вынула заштопанны?старый валено? из него ?тряпк? ?тряпк?была пачк?дене? пере?занн? бечевкой.
?Мама, ?говорю, ?откуда ?на?таки?деньги?
?Сыноче? я собрал? чтоб тебе не пришлось бегать ?искать, на чт?похоронить мамочк? Ладн? похоро???та?
Вечеро?я танцую ?«Раймонде» Абдурахман? ?первом акте я влетаю на сцен??шикарной накидк? ?золоте, ?чалм? Раймонда играет на лютн? Мы встречаемся глазам? Зачарованн?смотри?друг на друг? Идет занаве? ?фактически ещ?не танцевал, только выскочил на сцен? Посл?первог?акта администрато?подает мн?роскошны?буке? Цвет?передавали администратору ?говорили, кому вручит? Посл?второг?акта мн?опять дают буке? Посл?третьего ?тоже. ?уж?по?? чт?вс?эт??мамочк? Спектакл?ше??четыре?акта? Значит, ?посл?четвертого буду?цвет? ?отда?администратору вс?тр?букета ?попросил ?финале подать мн?сраз?четыре. Он та??сделал. ?театре говорили: «Подумайте, Эсамбаев?забросал?цветами».
На другой день мамочк?убрала увядшие цвет? получилось тр?букета, пото?дв? пото?один. Пото?он?снов?покупала цвет?
Ка?то мама заболела ?лежала. ?мн?дают цвет? ?принош?цвет?домо??говорю:
?Мама, заче?ты вставала? Тебе надо лежать.
?Мойш? ?говори?он? ??не вставала. ?не могу встать.
?Откуда же цвет?
?Люди по?ли, чт?ты заслуживаешь цвет? Теперь он?тебе но??сами.
?стал ведущи?артистом театра Киргизии, получи?та?вс?наград? ?любл?Киргизию ка?свою родину. Ко мн?та?отнеслис?ка??родном?человеку.
Незадолг?до смерти Сталин?мама от свое?подруг?Эсфирь Марковны узнала, чт?готовится выселени?всех евреев. Он?пришла домо??говори?мн?
?Ну, Мойш? ка?чеченцев на?выслал?сюда, ка?евреев на?высе?ют ещ?дальше. Та?уж?строя?бараки.
?Мама, ?говорю, ?мы ?тобо?уж?научилис?ездить. Куда вышлют, туда поедем, главно??на?быть вместе. ?те? не оставл?
Когд?умер Сталин, он?сказал? «Тепер?буде?лучше».
Нина Эсамбаев? Фото из архива Махмуд?Эсамбаев?
Он?хотела, чтоб?я женился на еврейк? дочк?одессита Пахман? ?я ухаживал за ар?нкой. Мама говорила: «Скажи, Мойш? он?те? кормит??(Эт?было ещ??годы войн?.
?Не? ?говорю, ?не кормит.
??во?если бы ты ухаживал за дочкой Пахман?..
?Мамa, ?не?худы?ноги.
??лицо како?красивое, ?волосы... Подумаеш? ноги ем?нужн?
Когд?я женился на Нине, то не могу сказат? чт?межд?не??мамо?возникла дружба.
?нача?преподават?танц??училищ?МВ? появились деньги. ?купи?маме золоты?часики ?цепочкой, ?Нине купи?белы?металлически?часы. Жена говори?
?Маме ты купи??золото?цепочкой вместо того, чтоб купить их мн? я молодая, ?мама могл?бы ?просты?носить.
?Нина, ?говорю, ?ка?тебе не стыдно. Чт?хорошего мама видела ?этой жизн? Пуст?хоть порадует?, чт??не?есть таки?часы.
Он?перестал?разговариват? но никогд?друг ?другом не ругались. Один ра?только, когд?Нина, подметя по? вышл??мусоро? мама сказал? «Между прочим, Мойш? ты мо?бы женить? лучше». Эт?единственное, чт?он?сказал??ее адре?
?ме? родилась дочь. Мама брал?ее на руки, клал?межд?свои?больши?грудей, ласкал? Дочь очен?любила бабушк? Пото?Нина ?мамо?сами разобралис? ?мама мн?говори? «Мойше, я во?смотрю за Нино? он?таки неплох?. ?то, чт?ты не женился на дочк?Пахман? тоже хорошо ?он?избалованн?. Он?бы за тобо?не смогла вс?та?делать? Он??Нино?стал?жить дружно.
Отец за эт?время уж?сменил нескольких же? Жи?он недалеко от на? Мама говори? «Мойше, твой отец привел нову?никэйв? Пойд?посмотри? ?ше?
?Мама, ?говорю, ?он?такая страшн?!
?Та?ем??надо.
Умерла он? когд?ей бы?91 го? Случилос?эт?та? ?не?была сестра Мира. Жила он??Вильнюсе. Приехала ?на?во Фрунзе. Стал?приглашать маму погостит??не? «Соф? приезжай. Миша уж?семейный челове? Он не пропадет ме??другой бе?те?? Ка?я ее отговарива? «Там же другой климат. ?твое?возрасте нель?!?Он?говори? «Мойше, я погощу немног??вернусь». Он?поехал??больше уж?не приехала.
Он?была очен?добрым человеко? Мы ?не?прожил?прекрасную жизн? Никогд?не нуждалис??моем отце. Он?заменила мн?родную мать. Будь он?сейчас об?живы, я бы не знал, ?кому первой подойт?об?ть".
Авто??Махмуд Эсамбаев
Литературн? запись Ефим?Захарова
Фото на превью ?Махмуд Эсамбаев ?дочерь?Стелло?script type="text/javascript">
Серия сообщени?"Национальные танц?/a>":
Част?1 - Сиртак? Грец?.
Част?2 - Моя еврейская мама
Част?3 - МАЛАГЕНЬ?(пост для выходног?дня)
Част?4 - Демо?Федерико Гарсиа Лорк?/a>
...
Част?27 - Зима, до свидан?! Здравствуй весн?
Част?28 - ?- ЧЕЧЕНЕ?
Част?29 - Итал?нски?впечатления. Тарантелла
Рубрик? | история/Жизн?Замечательны?Люде?/a> актуальное/живая па?ть народа По России/Люди России По России/Культура народо?России |
Комментировать | « Пред. запись — ?дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новы?/a>] |
Комментировать | « Пред. запись — ?дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новы?/a>] |