nvy вс?записи автора
Речь Стив?Джобса (Steven Paul "Steve" Jobs)пере?выпускниками Стенфорд?(The Leland Stanford Junior University,Stanford,CA,U.S.) 12 ию? 2005?

Для ме? большая чест?быть ?вами сегодня на вручении дипломов одного из самы?лучших университето?мира. ?не оканчива?институтов. Сегодня я хочу рассказать ва?тр?истори?из моей жизн? ?вс? Ничего грандиозного. Просто тр?истори?
Перв? история ??соединении точе?

?бросил Reed College посл?первых 6 ме?це?обучен?, но оставался та??качестве «гос??ещ?окол?18 ме?це? пока наконе?не ушёл. Почему же я бросил учёб?
Вс?началось ещ?до моег?рожден?. Моя биологическая мать была молодо? незамужней аспирантко??решила отдать ме? на усыновлени? Он?настаивала на то? чтоб?ме? усыновил?люди ?высшем образованием, поэтом?мн?было сужден?быть усыновлённым юристо??ег?жено? Правда, за минуту до того, ка?я выле?на свет, он?решили, чт?хо??девочк? Поэтом?им позвонил?ночь??спросили: «Неожиданн?родился мальчи? Вы хотите ег?? Он?сказал? «Конечно? Пото?моя биологическая мать узнала, чт?моя приёмн? мать ?не выпускница колледжа, ?мо?отец никогд?не бы?выпускнико?школ? Он?отказалась подписат?бумаги об усыновлени? ?только нескольк?ме?це?спус? вс?же уступила, когд?мо?родители пообещал?ей, чт?я обязательно пойд??коллед?
?17 ле?спус? я пошё? Но я наивно выбрал коллед? которы?бы?почт?таки?же дороги? ка??Стэнфорд, ?вс?накоплен? моих родителе?были потрачен?на подготовку ?нему. Чере?шест?ме?це? я не виде?смысла моег?обучен?. ?не знал, чт?я хочу делать ?свое?жизн? ?не понима? ка?коллед?поможе?мн?эт?осознать. ?во? я просто тратил деньги родителе? которы?он?копили вс?жизн? Поэтом?я реши?бросит?коллед??поверить, чт?вс?буде?хорошо. ?бы?поначалу напуга? но, ог?дываясь сейчас наза? понима? чт?эт?было моим лучшим решением за вс?жизн? ?ту минуту, когд?я бросил коллед? я мо?перестат?говорить ?то? чт?требуемы?урок?мн?не интересн??посещать те, которы?казались интересным?
Не вс?было та?романтично. ?ме? не было комнат??общаге, поэтом?я спал на полу ?комнатах друзей, я сдавал бутылк?Колы по 5 центов, чтоб?купить ед??ходи?за 7 миль чере?весь горо?каждый воскресный вече? чтоб?ра??неделю нормальн?поесть ?храм?кришнаитов. Мн?он нравил?. ?мног?из того, ?че?я сталкивался, след? своему любопытств??интуиции, оказалос?позж?бесценны?
Во?ва?пример:
Reed College всегда предлага?лучшие урок?по каллиграфи? По всем?кампус?каждый постер, кажд? метк?были написаны каллиграфическим почерком от руки. Та?ка?я отчислил? ?не брал обычны?уроков, я записался на урок?по каллиграфи? ?узна??serif ?sans serif, ?разных отступах межд?комбинац?ми букв, ?то? чт?делает прекрасную типографик?прекрасной. Он?была красивой, историчной, мастерск?утонченной до тако?степен? чт?наук?этог?не смогла бы по?ть.
Ничт?из этог?не казалось полезным для моей жизн? Но де?ть ле?спус?, когд?мы разрабатывал?первый Макинтош, вс?эт?пригодилос? ?Ма?стал первым компьютеро??красивой типографикой. Если бы я не записался на то?курс ?колледже, ?Мака никогд?бы не было нескольк?гарнитур ?пропорциональных шрифто? Ну ?та?ка?Windows просто сдул?эт??Мака, скорее всег? ?персональных компьютеро?вообще бы их не было. Если бы я не отчислил?, я бы никогд?не записался на то?курс каллиграфи???компьютеро?не было бы тако?изумительной типографик? ка?сейчас.
Конечн? нель? было соединит?вс?точк?воедин?тогд? когд?я бы??колледже. Но чере?де?ть ле?вс?стал?очен? очен?ясн?
Ещ?ра? вы не можете соединит?точк? смот? вперёд; вы можете соединит?их только ог?дываясь ?прошло? Поэтом?ва?придёт? доверить? те?точкам, которы?вы ка?нибудь свяжете ?будуще? Ва?придёт? на чт?то положить?: на свой характер, судьбу, жизн? карм??чт?угодно. Тако?подход никогд?не подводил ме? ?он измени?мо?жизн?
Моя втор? история ??любв??потере.
Мн?повезл??я нашё?то, чт?я любл?по жизн?делать довольно рано. Woz ?я основали Apple ?гараже моих родителе? когд?мн?было 20. Мы усиленно трудилис? ?чере?де?ть ле?Apple выросл?из двух челове??гараже до $2–миллиардной компании ?4000 работников. Мы выпустил?наше само?лучшее создание ?Макинтош ?годо?раньше ?мн?только-только исполнилос?30. ?пото?ме? уволил? Ка?ва?могу?уволит?из компании, котору?вы основали? Ну, по мере рост?Apple мы нанимали талантливы?люде? чтоб?помогать мн?управлять компание???первые ?ть ле?вс?шл?хорошо. Но пото?наше видени?будущего стал?расходиться ?мы ?конечном счёт?поссорилис? Сове?директоров перешё?на ег?сторон? Поэтом??30 ле?я бы?уволен. Причём публично. То, чт?было смысло?всей моей взрослой жизн? пропал?
?не знал, чего делать нескольк?ме?це? ?чувствовал, чт?я подвёл прошло?поколени?предпринимателей ?чт?я уронил эстафетную палочк? когд?мн?её передавали. ?встречал? ?David Packard ?Bob Noyce ?пытался извинить? за то, чт?натворил. Эт?было публичны?провалом ?я даже дума??то? чтоб?убежат?куда подальше. Но чт?то медленно стал?пр?снять? во мн??я вс?ещ?люби?то, чт?дела? Хо?событи??Apple лишь слегка вс?измени? ?бы?отвергну? но я люби? ? ?конц?концов, я реши?начать вс?сначал?
Тогд?я этог?не понима? но оказалос? чт?увольнение из Apple было лучшим, чт?могл?было произойт?со мной. Бремя успешног?человека сменилос?легкомыслием начинающег? мене?уверенного ?чё?либо. ?освободился ?вошё??один из самы?креативных периодов свое?жизн?
?течени?следующи??ти ле?я основа?компанию NeXT, другую компанию, названну? Pixar ?влюбил? ?удивительную женщин? которая стал?моей жено? Pixar создал самы?первый компьютерный анимационный филь? Toy Story, ?являет? теперь само?успешной анимационной студие??мире. ?ходе поразительны?событи? Apple купила NeXT, я вернул? ?Apple, ?технолог?, разработанная ?NeXT стал?сердце?нынешнег?возрождения Apple. ?Laurene ?я стал?замечательно?семьёй.
?уверен, чт?ничего из этог?не случилос?бы, если бы ме? не уволил?из Apple. Лекарств?было горьки? но пациенту он?помогл? Иногда жизн?бьёт ва?по башк?кирпичом. Не те?йт?веры. ?убеждё? чт?единственн? вещь, которая помогл?мн?продолжать дело была то, чт?я люби?своё дело. Ва?надо найт?то, чт?вы любите. ?эт?та?же верн?для работы, ка??для отношени? Ваша работа заполнит большу?част?жизн??единственный способ быть полность?довольны??делать то, чт?по-вашему являет? велики?дело? ?единственный способ делать велики?дела ?любить то, чт?вы делает? Если вы ещ?не нашл?своего дела, ищит? Не останавливайтесь. Ка?эт?бывает со всем?сердечными делами, вы узнает? когд?найдёт? ? ка?любы?хороши?отношения, он?становятся лучш??лучш??годами. Поэтом?ищит? пока не найдёт? Не останавливайтесь.
Моя трет? история ?пр?смерть.
Когд?мн?было 17, я прочитал цитату ?чт?то врод?этог? «Есл?вы живёте каждый день та? ка?будт?он последни? когд?нибудь вы окажетес?прав??Цитата произвел?на ме? впечатлени???те?по? уж?33 года, я смотрю ?зеркал?каждый день ?спрашива?се?: «Есл?бы сегодняшний день бы?последни??моей жизн? захоте?ли бы я делать то, чт?собираюс?сделат?сегодня?? ?ка?только ответо?было «Нет?на протяжени?нескольких дней подря? я понима? чт?надо чт?то ме?ть.
Па?ть ?то? чт?я скор?умру ?самы?важный инструмент, которы?помогает мн?принимат?сложны?решения ?моей жизн? Потому чт?вс?остально??чужо?мнение, вся эт?гордость, вся эт?боязн?смущен? ил?провал??вс?эт?вещи падают пред лицо?смерти, оставляя лишь то, чт?действительн?важн? Па?ть ?смерти ?лучший способ избежать мыслей ?то? чт??ва?есть чт?те?ть. Вы уж?голы? ?ва?больше не?причин не идти на зо?своего сердца.
Окол?года наза?мн?поставил?диагно? ра? Мн?пришёл скан ?7:30 утра ?он ясн?показыва?опухол??поджелудочно?железе. ?даже не знал, чт?тако?поджелудочная железа. Врач?сказал?мн? чт?этот ти?рака не излечи??чт?мн?осталось жить не больше трёх-шест?ме?це? Мо?доктор посоветова?пойт?домо??привести дела ?по?до?(чт??врачей означает приготовиться ?смерти). Эт?значит попытать? сказат?свои?де??то, чт?бы ты сказал за следующи?10 ле? Эт?значит убедиться ?то? чт?вс?благополучно устроено, та? чтоб?твое?семь?было наскольк?можн?легк? Эт?значит попрощаться.
?жи??этим диагнозо?весь день. Позж?вечеро?мн?сделал?биопси??засунули ?горл?эндоскоп, пролезли чере?желудо??кишк? воткнули иголку ?поджелудочну?железу ?взяли нескольк?клеток из опухол? ?бы??отключке, но моя жена, которая та?была, сказал? чт?когд?врач?посмотрели клетки по?микроскопо? он?стал?кричат? потому чт??ме? оказалас?очен?редк? форм?рака поджелудочно?железы, котору?можн?вылечить операцие? Мн?сделал?операцию ?теперь со мной вс??по?дк?
Смерть тогд?подошл?ко мн?ближ?всег? ?надеюс? ближ?всег?за нескольк?следующи?де?тков ле? Пережи?эт? я теперь могу сказат?следующе??больше?уверенностью, че?тогд? когд?смерть была полезной, но чист?выдуманной концепцией:
Никт?не хоче?умират? Даже люди, которы?хо??попаст?на небеса не хо??умират? ?вс?равн? смерть ?пунк?назначен? для всех на? Никт?никогд?не смог избежать её. Та??должно быть, потому чт?Смерть, наверное, само?лучш?изобретени?Жизн? Он??причин?переме? Он?очищае?старое, чтоб?открыт?дорогу новому. Сейчас ново??эт?вы, но когд?то (не очен?то ?долг?осталось) ?вы станет?старым ?ва?очис?ть. Простите за тако?драматиз? но эт?правда.
Ваше время ограничено, поэтом?не тратьт?ег?на жизн?че?то чужо?жизнью. Не попадайт??ловушк?догм? которая говори?жить мыслями других люде? Не позволяйт?шуму чужи?мнений перебить ва?внутренний голо? ?само?важное, имейте храброст?следоват?своему сердцу ?интуиции. Он?каки?то образо?уж?знаю?то, ке?вы хотите стат?на само?деле. Вс?остально?вторично.
Когд?я бы?моло? я прочитал удивительную публикацию The Whole Earth Catalog («Каталог всей Земли»), которая была одно?из библий моег?поколения. Её написа?парень по имен?Stewart Brand, живущи?ту?недалеко ?Menlo Park. Эт?было ?конц?шестидесяты? до персональных компьютеро??настольных издательст? поэтом?он?была сделан??помощь?пишущи?машино? ножниц ?полароидов. Чт?то врод?Google ?бумажной форм? 35 ле?до Google. Публикац? была идеалистическо??переполненно?большими ид?ми.
Steward ?ег?команд?сделал?нескольк?выпусков The Whole Earth Catalog ? ?конц?концов, издали финальны?номе? Эт?было ?середине 70–х ?я бы?вашего возраста. На последне?странице обложк?была фотограф? дороги ранним утро? типа то? на которо?вы, може?быть, ловили машины, если любили приключения. По?не?были таки?слов? «Оставайтесь голодным? Оставайтес?безрассудными». Эт?было их прощальное послание. Оставайтес?голодным? Оставайтес?безрассудным? ?я всегда жела?себе этог? ?теперь, когд?вы заканчиваете институт ?начинает?заново, я жела?этог?ва?
Оставайтес?голодным?
Оставайтес?безрассудным?
Всем большо?спасиб?

P.S.Оставайтес?голодным?..Ну,я не знаю...Но из песн?ка?говорится,слов?не выкинешь - чт?сказан?то сказан?
Благодар?за внимание.

Чт?ожидае?B2B маркетин??2010 году?

Тест Люшера: выбаем любимы?цвет

Маркетин??продаж? Радмил?Луки?/a>

Сотрудники, приносящи?деньги

FAQ: част?задаваемые вопрос?по служебны?произведен??(компьютерным программам)

Сила желания